2273. chabrah
Lexicon
chabrah: Company, association, band

Original Word: חַבְרָה
Part of Speech: Noun Feminine
Transliteration: chabrah
Pronunciation: khab-raw'
Phonetic Spelling: (khab-raw')
Definition: Company, association, band
Meaning: an associate

Strong's Exhaustive Concordance
other

(Aramaic) feminine of chabar; an associate -- other.

see HEBREW chabar

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
(Aramaic) fem. of chabar
Definition
a fellow
NASB Translation
associates (1).

Brown-Driver-Briggs
[חַבְרָה] noun feminine fellow; — plural suffix חַבְרָתַ֑הּ Daniel 7:20 its fellows (in vision of horns).

Topical Lexicon
Word Origin: Derived from the Aramaic root חָבַר (chabar), meaning "to join" or "to associate."

Corresponding Greek / Hebrew Entries: • While there is no direct Greek equivalent for the Aramaic חַבְרָה, the concept of association or companionship can be related to Greek terms such as κοινωνία (koinonia • Strong's Greek 2842), which means fellowship or communion, and σύνοδος (synodos • Strong's Greek 4905), meaning a coming together or assembly. These terms capture the essence of association and community found in the Hebrew חַבְרָה.

Usage: The term חַבְרָה is used in the context of companionship or association, often referring to a group or assembly of people who are joined together for a common purpose or relationship.

Context: • The Aramaic term חַבְרָה appears in the context of the Hebrew Bible, particularly in the books written in Aramaic, such as parts of Daniel and Ezra. It signifies a sense of fellowship or association among individuals. The concept of companionship is central to the understanding of this term, as it implies a bond or connection between people.
• In the Biblical narrative, the idea of association is often linked to the community of believers or those who share a common faith or mission. The term can be seen as reflecting the communal aspects of life in ancient times, where individuals were often identified by their associations and relationships within their community.
• The use of חַבְרָה in the scriptures underscores the importance of unity and collaboration among people, whether in a religious, social, or political context. It highlights the value placed on relationships and the strength derived from being part of a collective group.

Forms and Transliterations
חַבְרָתַֽהּ׃ חברתה׃ chavraTah ḥaḇ·rā·ṯah ḥaḇrāṯah
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Daniel 7:20
HEB: רַ֥ב מִן־ חַבְרָתַֽהּ׃
NAS: in appearance than its associates.
KJV: stout than his fellows.
INT: great than associates

1 Occurrence

Strong's Hebrew 2273
1 Occurrence


ḥaḇ·rā·ṯah — 1 Occ.















2272
Top of Page
Top of Page