2775. cherec
Strong's Lexicon
cherec: Potsherd, shard, earthenware

Original Word: חֶרֶס
Part of Speech: Noun Masculine
Transliteration: cherec
Pronunciation: kheh'-res
Phonetic Spelling: (kheh'-res)
Definition: Potsherd, shard, earthenware
Meaning: the itch, the sun

Word Origin: Derived from an unused root meaning to scrape

Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct Greek equivalent for "cherec," the concept of pottery and shards can be related to Greek words like "κεραμικός" (keramikos - G2766) meaning "of pottery" or "earthenware."

Usage: The Hebrew word "cherec" refers to a fragment of pottery or a potsherd. In biblical contexts, it is often used to describe broken pieces of earthenware, which were common in ancient times due to the widespread use of pottery for everyday items. The term can also metaphorically represent something broken or discarded.

Cultural and Historical Background: In ancient Israel, pottery was a fundamental part of daily life, used for storage, cooking, and carrying water. Pottery shards, or "cherec," were abundant due to the fragility of earthenware. These shards were sometimes repurposed for writing or as tools. The imagery of broken pottery is used in the Bible to symbolize destruction, judgment, or humility, reflecting the cultural significance of pottery in the ancient Near East.

Brown-Driver-Briggs
I. חֶ֫רֶס noun masculineJudges 14:18 sun (Late Hebrew id.) — absolute ׳ח Job 9:7 ("" כוכבים); with ה epenth. בְּטֶרֶם יָבֹא הַחַ֫רְסָה Judges 14:18 (compare לַיִל, לַיְלָה) before the sun could go down (but read perhaps הַחַ֫דְרָה into the (bridal) chamber StaZAW 1884, 253 f f.).

III. [חֶ֫רֶס] noun [masculine] an eruptive disease, itch (Aramaic חַרְסָא, ; also rough, etc.) — וּבֶחָ֑רֶס Deuteronomy 28:27 ("" עפלים Kt, גָּרָב). — I, II. חֶרֶס see below חרס.

Strong's Exhaustive Concordance
itch, sun

Or (with a directive enclitic) charcah (khar'- saw}; from an unused root meaning to scrape; the itch; also (perhaps from the mediating idea of charcuwth) the sun -- itch, sun.

see HEBREW charcuwth

Forms and Transliterations
הֶחָֽרֶס׃ הַחַ֔רְסָה החרס׃ החרסה וּבֶחָ֑רֶס ובחרס לַ֭חֶרֶס לחרס ha·ḥar·sāh haCharsah haḥarsāh he·ḥā·res heChares heḥāres la·ḥe·res Lacheres laḥeres ū·ḇe·ḥā·res ūḇeḥāres uveChares
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Deuteronomy 28:27
HEB: ק) וּבַגָּרָ֖ב וּבֶחָ֑רֶס אֲשֶׁ֥ר לֹא־
NAS: and with the scab and with the itch, from which
KJV: and with the scab, and with the itch, whereof thou canst
INT: stronghold the scab the itch which not

Judges 8:13
HEB: הַמִּלְחָמָ֑ה מִֽלְמַעֲלֵ֖ה הֶחָֽרֶס׃
KJV: from battle before the sun [was up],
INT: the battle the ascent the sun

Judges 14:18
HEB: בְּטֶ֙רֶם֙ יָבֹ֣א הַחַ֔רְסָה מַה־ מָּת֣וֹק
NAS: day before the sun went down, What
KJV: day before the sun went down,
INT: before went the sun What is sweeter

Job 9:7
HEB: הָאֹמֵ֣ר לַ֭חֶרֶס וְלֹ֣א יִזְרָ֑ח
NAS: Who commands the sun not to shine,
KJV: Which commandeth the sun, and it riseth
INT: commands the sun not to shine

4 Occurrences

Strong's Hebrew 2775
4 Occurrences


ha·ḥar·sāh — 1 Occ.
he·ḥā·res — 1 Occ.
la·ḥe·res — 1 Occ.
ū·ḇe·ḥā·res — 1 Occ.















2774
Top of Page
Top of Page