Strong's Lexicon yillod: Child, born, offspring Original Word: יִלּוֹד Word Origin: Derived from the root יָלַד (yalad), meaning "to bear" or "to bring forth." Corresponding Greek / Hebrew Entries: - G1080 (γεννάω, gennao) – to beget, to bring forth - G5043 (τέκνον, teknon) – child, offspring Usage: The term "yillod" refers to a child or one who is born. It is used to denote offspring or descendants, emphasizing the act of being born. In the Hebrew Bible, it often highlights the continuity of family lines and the fulfillment of God's promises through generations. Cultural and Historical Background: In ancient Israelite culture, lineage and heritage were of paramount importance. The birth of children was seen as a blessing from God and a means of continuing the family name and legacy. The concept of being "born" was not only a physical event but also carried spiritual and covenantal significance, as seen in the promises made to the patriarchs about their descendants. NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom yalad Definition born NASB Translation born (4), who were born (1). Brown-Driver-Briggs יִלּוֺד adjective born (irregular punctuation for יָלוּד, Dr 2 Samuel 5:14) — יִלּוֺד Exodus 1:22; 2 Samuel 12:14; יִלֹּדִים Joshua 5:5; 2 Samuel 5:14; יִלּוֺדִים Jeremiah 16:3; ׳הַבֵּן הַיִּלּ Exodus 1:22 (E), 2 Samuel 12:14 (+ לְךָ); בַּמִּדְבָּר ׳הָעָם הַיִּלּ Joshua 5:5 (D); עַלהַֿבָּנִים וְעַלהַֿבָּנוֺת הַיִּלּוֺדִים בַּמָּקוֺם הַזֶּה Jeremiah 16:3; הַיִּלּוֺדִים לוֺ 2 Samuel 5:14. Strong's Exhaustive Concordance born Passive from yalad; born -- born. see HEBREW yalad Forms and Transliterations הַיִּלֹּדִ֥ים הַיִּלֹּדִ֨ים הַיִּלּ֗וֹד הַיִּלּ֥וֹד הילדים הילוד haiyilLod haiyilloDim hay·yil·lō·ḏîm hay·yil·lō·wḏ hayyillōḏîm hayyillōwḏLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Exodus 1:22 HEB: כָּל־ הַבֵּ֣ן הַיִּלּ֗וֹד הַיְאֹ֙רָה֙ תַּשְׁלִיכֻ֔הוּ NAS: son who is born you are to cast KJV: Every son that is born ye shall cast INT: Every son is born the Nile cast Joshua 5:5 2 Samuel 5:14 2 Samuel 12:14 4 Occurrences |
|
