3987. meen
Lexicon
meen: Kind, species, sort

Original Word: מֵאֵן
Part of Speech: Adjective
Transliteration: me'en
Pronunciation: mayn
Phonetic Spelling: (may-ane')
Definition: Kind, species, sort
Meaning: refractory

Strong's Exhaustive Concordance
refuse

From ma'en; refractory -- refuse.

see HEBREW ma'en

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from maen
Definition
refusing
NASB Translation
who refuse (1).

Brown-Driver-Briggs
[מֵאֵן] adjective id. plural מֵאֲנִים followed by Infinitive, of disobeying ׳י Jeremiah 13:10.

Topical Lexicon
Word Origin: A primitive root

Corresponding Greek / Hebrew Entries: There is no direct Greek equivalent in Strong's Concordance that corresponds to the Hebrew מֵאֵן (me'en). However, Greek terms that convey similar meanings of refusal or unwillingness include ἀρνέομαι (arneomai • Strong's Greek 720), which means to deny or refuse, and ἀπειθέω (apeitheo • Strong's Greek 544), meaning to disobey or be disobedient.

Usage: The verb מֵאֵן (me'en) is used in the Hebrew Bible to denote a refusal or unwillingness to comply with a request or command. It often conveys a sense of obstinacy or resistance.

Context: The Hebrew verb מֵאֵן (me'en) appears in various contexts throughout the Old Testament, illustrating a range of human responses characterized by refusal or resistance. This term is often used to describe a deliberate choice to reject or decline an offer, command, or request. The verb is typically employed in narratives where individuals or groups exhibit a stubborn or obstinate attitude.

For example, in Genesis 37:35, Jacob refuses to be comforted after believing that his son Joseph is dead: "All his sons and daughters tried to comfort him, but he refused to be comforted." Here, מֵאֵן (me'en) underscores Jacob's deep grief and his unwillingness to accept consolation.

In Exodus 4:23, God commands Pharaoh through Moses to let the Israelites go, but Pharaoh refuses: "I told you: Let My son go, so that he may worship Me. But you refused to let him go; so I will kill your firstborn son." This instance highlights Pharaoh's obstinacy and the resulting divine judgment.

The verb is also used in the context of moral and ethical decisions, as seen in Proverbs 1:24: "Because you refused to listen when I called and no one took my outstretched hand." Here, מֵאֵן (me'en) is associated with the rejection of wisdom and guidance.

Overall, מֵאֵן (me'en) is a significant term that captures the essence of human defiance and the consequences that often follow such resistance.

Forms and Transliterations
הַֽמֵּאֲנִ֣ים ׀ המאנים ham·mê·’ă·nîm hammê’ănîm hammeaNim
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Jeremiah 13:10
HEB: הַזֶּ֨ה הָרָ֜ע הַֽמֵּאֲנִ֣ים ׀ לִשְׁמ֣וֹעַ אֶת־
NAS: people, who refuse to listen
KJV: people, which refuse to hear
INT: he wicked who to listen to my words

1 Occurrence

Strong's Hebrew 3987
1 Occurrence


ham·mê·’ă·nîm — 1 Occ.















3986
Top of Page
Top of Page