4095. madregah
Strong's Lexicon
madregah: Step, stair, ascent

Original Word: מַדְרֵגָה
Part of Speech: Noun Feminine
Transliteration: madregah
Pronunciation: mad-ray-GAH
Phonetic Spelling: (mad-ray-gaw')
Definition: Step, stair, ascent
Meaning: a step, a steep, inaccessible place

Word Origin: Derived from the root דָּרַג (darag), meaning "to step" or "to tread."

Corresponding Greek / Hebrew Entries: The Greek equivalent often used in the Septuagint for similar concepts is ἀνάβασις (anabasis), meaning "ascent" or "going up."

Usage: The term "madregah" refers to a physical step or stair, often used in the context of ascending or descending. It can also metaphorically imply a level or stage in a process or journey.

Cultural and Historical Background: In ancient Israel, steps and stairs were significant in both practical and symbolic contexts. They were essential in architecture, particularly in temples, palaces, and homes. Symbolically, steps could represent spiritual ascent or progress, reflecting one's journey towards God or moral improvement. The concept of ascending steps was often associated with approaching sacred spaces, such as the Temple in Jerusalem.

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from an unused word
Definition
steep place, a steep
NASB Translation
steep pathway (1), steep pathways (1).

Brown-Driver-Briggs
מַדְרֵגָה noun feminine steep place, steep, — ׳מ Songs 2:14 ("" סֶ֫לַע), plural הַמַּדְרֵגוֺת Ezekiel 38:20 ("" ההרים and חומה).

Strong's Exhaustive Concordance
stair, steep place

From an unused root meaning to step; properly, a step; by implication, a steep or inaccessible place -- stair, steep place.

Forms and Transliterations
הַמַּדְרֵג֔וֹת הַמַּדְרֵגָ֔ה המדרגה המדרגות ham·maḏ·rê·ḡāh ham·maḏ·rê·ḡō·wṯ hammadreGah hammaḏrêḡāh hammadreGot hammaḏrêḡōwṯ
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Songs 2:14
HEB: הַסֶּ֗לַע בְּסֵ֙תֶר֙ הַמַּדְרֵגָ֔ה הַרְאִ֙ינִי֙ אֶת־
NAS: In the secret place of the steep pathway, Let me see
KJV: in the secret [places] of the stairs, let me see
INT: of the rock the secret of the steep see your form

Ezekiel 38:20
HEB: הֶהָרִ֗ים וְנָֽפְלוּ֙ הַמַּדְרֵג֔וֹת וְכָל־ חוֹמָ֖ה
NAS: also will be thrown down, the steep pathways will collapse
KJV: shall be thrown down, and the steep places shall fall,
INT: the mountains will collapse the steep and every wall

2 Occurrences

Strong's Hebrew 4095
2 Occurrences


ham·maḏ·rê·ḡāh — 1 Occ.
ham·maḏ·rê·ḡō·wṯ — 1 Occ.















4094b
Top of Page
Top of Page