4459. maltaah
Strong's Lexicon
maltaah: Jawbone

Original Word: מַלְתָּעָה
Part of Speech: Noun Feminine
Transliteration: malta`ah
Pronunciation: mal-tah-ah
Phonetic Spelling: (mal-taw-aw')
Definition: Jawbone
Meaning: a grinder, back tooth

Word Origin: Derived from an unused root meaning to divide or separate

Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct Greek equivalent for "maltaah," the concept of using unexpected or humble means for divine purposes can be seen in the New Testament, such as in 1 Corinthians 1:27, where God chooses the foolish things of the world to shame the wise.

Usage: The term "maltaah" refers specifically to the jawbone, often of an animal. In the context of the Hebrew Bible, it is most famously associated with the jawbone of a donkey, which Samson used as a weapon to slay a thousand Philistines. The word is used to denote a physical object that can be wielded as an instrument of deliverance or judgment.

Cultural and Historical Background: In ancient Near Eastern cultures, the jawbone of a donkey was not only a common agricultural tool but also a symbol of strength and resourcefulness. The account of Samson using a donkey's jawbone highlights the theme of God using the seemingly weak or insignificant to achieve His purposes. This reflects the broader biblical narrative where God often chooses unexpected means to deliver His people.

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
transp. for methalleoth, q.v.

Brown-Driver-Briggs
מְתַלְּיוֺת noun feminine plural teeth (AV RV jaw-teeth) (perhaps gnawers, see √); — teeth, incisors, late (always "" שִׁנַּיִם): construct ׳מ Job 29:17 and (of lion) Joel 1:6; suffix מְתַלְּעֹתָיו Proverbs 30:14.

Strong's Exhaustive Concordance
great tooth

Transp. For mthall'ah; a grinder, i.e. Back tooth -- great tooth.

see HEBREW mthall'ah

Forms and Transliterations
מַלְתְּע֥וֹת מלתעות mal·tə·‘ō·wṯ maltə‘ōwṯ malteot
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Psalm 58:6
HEB: שִׁנֵּ֥ימוֹ בְּפִ֑ימוֹ מַלְתְּע֥וֹת כְּ֝פִירִ֗ים נְתֹ֣ץ ׀
KJV: break out the great teeth of the young lions,
INT: their teeth their mouth teeth of the young Break

1 Occurrence

Strong's Hebrew 4459
1 Occurrence


mal·tə·‘ō·wṯ — 1 Occ.















4458
Top of Page
Top of Page