483. illem
Lexical Summary
illem: Mute, speechless, silent

Original Word: אִלֵּם
Part of Speech: Adjective
Transliteration: illem
Pronunciation: il-LEM
Phonetic Spelling: (il-lame')
KJV: dumb (man)
NASB: mute, mute man, speechless
Word Origin: [from H481 (אָלַם - mute)]

1. speechless

Strong's Exhaustive Concordance
dumb man

From 'alam; speechless -- dumb (man).

see HEBREW 'alam

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from the same as alam
Definition
mute (unable to speak)
NASB Translation
mute (4), mute man (1), speechless (1).

Brown-Driver-Briggs
אִלֵּם adjective dumb, unable to speak; Exodus 4:11 מִי שָׂם מֶּה לָֽאָדָם אוֺ מִי יָשׂוּם אִלֵּם; Isaiah 56:10 כְּלָבִים אִלְּמִים figurative of false prophets; of idols ׳אֱלִילִים א Habakkuk 2:8; as substantive Proverbs 31:8; Psalm 38:14; Isaiah 35:6.

אֻלָּם see III. אוּלָם p. 19.

אֵלָם see אֵילָם below II. אול.

Topical Lexicon
Definition and Scope

The Hebrew adjective and noun rendered “mute” or “speechless” portrays the absence of verbal expression, whether by disability, unwillingness, or inability. Scripture employs the term both literally, for those whose tongues cannot form words, and figuratively, for persons or objects that fail in their appointed duty to give a sound or witness.

Occurrences and Contexts

1. Exodus 4:11 presents muteness as lying under the sovereign governance of the LORD, who declares Himself the One who “makes him mute or deaf, seeing or blind.” The verse places every human limitation beneath divine providence and so forbids any notion of random defect divorced from God’s wise purposes.
2. Psalm 38:13 depicts David choosing silence in the face of accusation: “like a mute man who cannot open his mouth.” Here muteness embodies a posture of submission before God amid chastisement and slander.
3. Proverbs 31:8 issues an ethical charge: “Open your mouth for the mute, for the rights of all the unfortunate.” The mute stand for the voiceless whose cause is easily ignored; the wise are commanded to be their advocates.
4. Isaiah 35:6 looks ahead to the Messianic age: “the mute tongue will shout for joy.” Physical restoration accompanies spiritual renewal, anticipating the ministry of Jesus Christ where the mute speak (Matthew 15:30–31).
5. Isaiah 56:10 rebukes negligent leaders: “They are all mute dogs, unable to bark.” Watchmen who remain silent are likened to guard dogs that give no warning, endangering the flock.
6. Habakkuk 2:18 exposes idolatry’s futility: craftsmen fashion “idols that cannot speak.” The lifeless statue is contrasted with the living God who reveals Himself in word and deed.

Theological Themes

Divine Sovereignty: From Exodus 4:11 the capacity or incapacity to speak stems from the Creator’s will. Human limitations therefore invite trust rather than resentment.

Compassion and Justice: Proverbs 31:8 charges the covenant community to supply the voice the mute lack. Advocacy for the powerless is inseparable from covenant loyalty.

Messianic Hope: Isaiah 35:6 ties the loosening of mute tongues to the inbreaking of God’s kingdom. When Jesus heals the mute, He signals that Isaiah’s promised reversal has begun.

Spiritual Accountability: When leaders remain “mute,” Isaiah 56:10 condemns their dereliction. Silence may constitute complicity, urging spiritual guardians today to sound warning with clarity and courage.

Idolatry Exposed: Habakkuk 2:18 unmasks idols as speechless frauds that cannot reveal truth. Their muteness underscores the uniqueness of the God who speaks through prophets, Scripture, and ultimately His Son.

Jesus Christ and Messianic Fulfilment

The Gospels record multiple healings of the mute, notably Matthew 9:32–33; 12:22; 15:30–31. Each miracle echoes Isaiah 35:6, affirming Jesus as the promised Redeemer who restores creation. Moreover, the healed become instant witnesses, illustrating the pattern of salvation: the once-silent tongue now proclaims the glory of God.

Practical and Ministry Applications

Pastoral Care: Believers are called to extend mercy to those with physical speech impairments, recognizing them as image-bearers and, when possible, facilitating their participation in worship and fellowship.

Advocacy: Proverbs 31:8 mandates engagement in social and legal processes to defend the voiceless, whether the unborn, the marginalized, or persecuted believers.

Preaching and Warning: Spiritual leaders must not imitate “mute dogs.” Faithful proclamation includes warning of sin and pointing to the only Savior.

Witness: Every Christian once silenced by sin has had the mouth opened by grace; ongoing testimony replaces former muteness.

Cross-References in the New Testament

1 Corinthians 12:2 contrasts “mute idols” with the Spirit who now enables confession of Jesus as Lord. Hebrews 1:1–2 highlights that the God who once spoke through the prophets has now spoken definitively in His Son, further distinguishing the living God from speechless idols.

Conclusion

The scriptural motif of muteness moves from limitation to liberation, from silence to song. It underscores divine sovereignty, human responsibility, Messianic fulfillment, and the call to vocal testimony. Where the living God speaks, His redeemed people must never remain mute.

Forms and Transliterations
אִלְּמִ֔ים אִלְּמִֽים׃ אִלֵּ֑ם אִלֵּ֔ם אלם אלמים אלמים׃ וּ֝כְאִלֵּ֗ם וכאלם לְאִלֵּ֑ם לאלם ’il·lə·mîm ’il·lêm ’illêm ’illəmîm ilLem illeMim lə’illêm lə·’il·lêm leilLem ū·ḵə·’il·lêm ucheilLem ūḵə’illêm
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Exodus 4:11
HEB: מִֽי־ יָשׂ֣וּם אִלֵּ֔ם א֣וֹ חֵרֵ֔שׁ
NAS: who makes [him] mute or deaf,
KJV: or who maketh the dumb, or deaf,
INT: who makes mute or deaf

Psalm 38:13
HEB: לֹ֣א אֶשְׁמָ֑ע וּ֝כְאִלֵּ֗ם לֹ֣א יִפְתַּח־
NAS: do not hear; And [I am] like a mute man who does not open
KJV: [man], heard not; and [I was] as a dumb man [that] openeth
INT: not hear A mute does not open

Proverbs 31:8
HEB: פְּתַח־ פִּ֥יךָ לְאִלֵּ֑ם אֶל־ דִּ֝֗ין
NAS: your mouth for the mute, For the rights
KJV: thy mouth for the dumb in the cause
INT: Open your mouth the mute for the rights

Isaiah 35:6
HEB: וְתָרֹ֖ן לְשׁ֣וֹן אִלֵּ֑ם כִּֽי־ נִבְקְע֤וּ
NAS: And the tongue of the mute will shout for joy.
KJV: and the tongue of the dumb sing:
INT: will shout and the tongue of the mute for will break

Isaiah 56:10
HEB: כֻּלָּם֙ כְּלָבִ֣ים אִלְּמִ֔ים לֹ֥א יוּכְל֖וּ
NAS: All of them are mute dogs
KJV: they are all ignorant, they [are] all dumb dogs,
INT: All dogs are mute nothing cannot

Habakkuk 2:18
HEB: לַעֲשׂ֖וֹת אֱלִילִ֥ים אִלְּמִֽים׃ ס
NAS: When he fashions speechless idols.
KJV: trusteth therein, to make dumb idols?
INT: fashions idols speechless

6 Occurrences

Strong's Hebrew 483
6 Occurrences


’il·lêm — 2 Occ.
’il·lə·mîm — 2 Occ.
lə·’il·lêm — 1 Occ.
ū·ḵə·’il·lêm — 1 Occ.

482
Top of Page
Top of Page