4937. mish'en
Lexical Summary
mish'en: Support, staff, stay

Original Word: מִשְׁעֵן
Part of Speech: Noun Masculine
Transliteration: mish`en
Pronunciation: mish-EN
Phonetic Spelling: (mish-ane')
KJV: stay
Word Origin: [from H8172 (שָׁעַן - relied)]

1. a support (concretely), i.e. (figuratively) a protector or sustenance

Strong's Exhaustive Concordance
stay

Or mishtan {mish-awn'}; from sha'an; a support (concretely), i.e. (figuratively) a protector or sustenance -- stay.

see HEBREW sha'an

Brown-Driver-Briggs
מִשְׁעָן noun [masculine] support, staff; — absolute ׳מ, figurative of ׳י, 2 Samuel 22:19 = Psalm 18:19; construct כֹּל מִשְׁעַןלֶֿחֶם וְכֹל מִשְׁעַןמָֿ֑יִם Isaiah 3:1 (gloss, see Commentaries).

מַשְׁעֵן noun masculine id.; — absolute וּמַשְׁעֵנָה ׳מ Isaiah 3:1 figurative support and staff.

Topical Lexicon
Meaning and Imagery

מִשְׁעֵן (mishʽen) evokes the picture of a prop, staff, or crutch—anything a person leans on when strength is insufficient. In Scripture the term therefore functions metaphorically for every kind of “support,” whether physical, relational, or spiritual.

Occurrences and Literary Setting

1. 2 Samuel 22:19 and Psalm 18:18 situate the word in David’s song of deliverance. Surrounded by enemies, the king testifies, “the LORD was my support.”
2. Isaiah 3:1 repeats the noun three times in a single oracle of judgment: the Lord GOD of Hosts will “remove from Jerusalem and Judah both supply and support, the whole supply of bread and the whole supply of water.” Here mishʽen stands in antithetical parallelism to God’s sustaining grace; when He withdraws it, society collapses.

Divine Support in Personal Experience

David’s use of mishʽen underscores two truths. First, help is not an impersonal force but the covenant LORD Himself. When human props are knocked away, He remains immovable. Second, the verse highlights the timing of divine aid: “in my day of calamity.” The term therefore reassures believers that crisis is the very occasion for fresh displays of God’s sufficiency.

Withdrawn Supports as Covenant Discipline

Isaiah’s oracle reverses the Davidic experience. Because Judah trusted in earthly structures rather than the Holy One of Israel, the Lord announces the removal of every societal prop—bread, water, military leadership, civic order. The triple repetition of mishʽen intensifies the warning: nothing will be left to lean on but God Himself. The passage illustrates the theological principle that what the Lord graciously provides He may also withdraw when a people persist in unbelief.

Messianic Echoes

David’s confession that “the LORD was my support” anticipates the greater Son of David. During His earthly ministry Jesus leaned entirely upon the Father (John 5:19). On the cross every human prop was stripped away, yet the ultimate Support sustained Him unto resurrection, validating the hope expressed in the psalm.

Pastoral and Ministry Applications

• Personal Encouragement: Believers facing adversity can pray the words of 2 Samuel 22:19, reminding themselves that the Lord remains a present support when all others fail.
• Corporate Warning: Congregations and cultures must beware of substituting human institutions for divine reliance. Isaiah 3:1 calls leaders to examine whether their communities rest on God or on merely human infrastructure.
• Discipleship: Teaching on mishʽen fosters a theology of dependence, equipping saints to embrace weakness as the arena in which divine strength is made perfect (2 Corinthians 12:9).

Intertextual Resonance

Although mishʽen itself is rare, its imagery connects with “rod” and “staff” in Psalm 23:4 and with the exhortation in Hebrews 13:6, “The Lord is my helper; I will not be afraid.” Together the verses weave a canonical promise: God’s people are never without a steadfast prop.

Summary

מִשְׁעֵן functions as a vivid emblem of what people lean upon. In David’s life it magnifies covenant faithfulness; in Isaiah it exposes misplaced trust. Across both contexts the term directs readers to the Lord as the only unshakable support, urging continual reliance on His sustaining grace.

Forms and Transliterations
לְמִשְׁעָ֣ן למשען מִשְׁעַן־ מִשְׁעָ֖ן מַשְׁעֵ֖ן משען משען־ lə·miš·‘ān ləmiš‘ān lemishAn maš‘ên maš·‘ên mashEn miš‘ān miš‘an- miš·‘ān miš·‘an- mishAn
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
2 Samuel 22:19
HEB: וַיְהִ֧י יְהוָ֛ה מִשְׁעָ֖ן לִֽי׃
NAS: But the LORD was my support.
KJV: but the LORD was my stay.
INT: become the LORD was my support

Psalm 18:18
HEB: וַֽיְהִי־ יְהוָ֖ה לְמִשְׁעָ֣ן לִֽי׃
NAS: But the LORD was my stay.
KJV: but the LORD was my stay.
INT: become the LORD was my stay

Isaiah 3:1
HEB: מִירוּשָׁלִַ֙ם֙ וּמִ֣יהוּדָ֔ה מַשְׁעֵ֖ן וּמַשְׁעֵנָ֑ה כֹּ֚ל
NAS: and Judah Both supply and support,
KJV: and from Judah the stay and the staff,
INT: Jerusalem and Judah supply and support the whole

Isaiah 3:1
HEB: וּמַשְׁעֵנָ֑ה כֹּ֚ל מִשְׁעַן־ לֶ֔חֶם וְכֹ֖ל
NAS: the whole supply of bread
KJV: and the staff, the whole stay of bread,
INT: and support the whole supply of bread and the whole

Isaiah 3:1
HEB: לֶ֔חֶם וְכֹ֖ל מִשְׁעַן־ מָֽיִם׃
NAS: And the whole supply of water;
KJV: of bread, and the whole stay of water,
INT: of bread and the whole supply of water

5 Occurrences

Strong's Hebrew 4937
5 Occurrences


lə·miš·‘ān — 1 Occ.
maš·‘ên — 1 Occ.
miš·‘ān — 3 Occ.

4936
Top of Page
Top of Page