5390. neshiqah
Strong's Lexicon
neshiqah: Kiss

Original Word: נְשִׁיקָה
Part of Speech: Noun Feminine
Transliteration: nshiyqah
Pronunciation: neh-shee-KAH
Phonetic Spelling: (nesh-ee-kaw')
Definition: Kiss
Meaning: a kiss

Word Origin: Derived from the root נָשַׁק (nashaq), which means "to kiss."

Corresponding Greek / Hebrew Entries: - G5370 (philema): A kiss, often used in the New Testament to denote a greeting or sign of love and affection.

Usage: The term "neshiqah" refers to a kiss, an act of affection or greeting. In the Hebrew Bible, a kiss can signify various forms of love, respect, or allegiance. It is often used to express familial love, friendship, or covenantal loyalty.

Cultural and Historical Background: In ancient Near Eastern cultures, a kiss was a common gesture of greeting, respect, or affection. It could be exchanged between family members, friends, or even between a subject and a king as a sign of loyalty. The act of kissing was not limited to romantic contexts but was a broader expression of social bonds and relationships.

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from nashaq
Definition
a kiss
NASB Translation
kisses (2).

Brown-Driver-Briggs
[נְשִׁיקָה] noun feminine kiss; — only plural construct: יִשָּׁקֵנִי מִנְּשִׁיקוֺת מִּיהוּ Songs 1:2; נְשִׁיקוֺת שׂוֺנֵא Proverbs 27:6 kisses of an enemy.

Strong's Exhaustive Concordance
kiss

From nashaq; a kiss -- kiss.

see HEBREW nashaq

Forms and Transliterations
מִנְּשִׁיק֣וֹת מנשיקות נְשִׁיק֥וֹת נשיקות min·nə·šî·qō·wṯ minneshiKot minnəšîqōwṯ nə·šî·qō·wṯ neshiKot nəšîqōwṯ
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Proverbs 27:6
HEB: אוֹהֵ֑ב וְ֝נַעְתָּר֗וֹת נְשִׁיק֥וֹת שׂוֹנֵֽא׃
NAS: But deceitful are the kisses of an enemy.
KJV: of a friend; but the kisses of an enemy
INT: of a friend deceitful are the kisses of an enemy

Songs 1:2
HEB: יִשָּׁקֵ֙נִי֙ מִנְּשִׁיק֣וֹת פִּ֔יהוּ כִּֽי־
NAS: May he kiss me with the kisses of his mouth!
KJV: Let him kiss me with the kisses of his mouth:
INT: kiss the kisses of his mouth for

2 Occurrences

Strong's Hebrew 5390
2 Occurrences


min·nə·šî·qō·wṯ — 1 Occ.
nə·šî·qō·wṯ — 1 Occ.















5389
Top of Page
Top of Page