6514. Peruda or Perida

Lexicon

Peruda or Perida: Peruda or Perida

Original Word: פְרוּדָא
Part of Speech: Proper Name Masculine
Transliteration: Pruwda'
Pronunciation: peh-roo-DAH or peh-REE-dah
Phonetic Spelling: (per-oo-daw')
Definition: Peruda or Perida
Meaning: Peruda, Perida

Strong's Exhaustive Concordance

Perida, Peruda

Or Priyda {per-ee-daw'}; from parad; dispersion; Peruda or Perida, one of "Solomon's servants" -- Perida, Peruda.

see HEBREW parad

NAS Exhaustive Concordance

Word Origin
from parad
Definition
an Isr.
NASB Translation
Perida (1), Peruda (1).

Brown-Driver-Briggs

מְּרוּדָא proper name, masculine post-exile name Ezra 2:55 (Φαδουρα), = מְּדִירָא Nehemiah 7:57 (Φερειδα ᵐ5^L as Ezra).

II. פרד (√ of following; compare Syriac flee, flee away, so ᵑ7 derived species; Late Hebrew מֶּרֶד = Biblical Hebrew).

Topical Lexicon

Word Origin: Derived from an unused root meaning to separate.

Corresponding Greek / Hebrew Entries: There are no direct corresponding Strong's Greek entries for the Hebrew name פְרוּדָא (Peruda, Perida), as it is a proper noun specific to the Hebrew genealogical context and does not have a Greek equivalent in the Septuagint or New Testament.

Usage: This proper noun is used as a personal name in the context of the post-exilic community of Israel. It appears in the genealogical records of those who returned from the Babylonian exile.

Context: • Peruda/Perida is mentioned in the context of the return from the Babylonian exile. The name appears in the genealogical lists of those who returned to Jerusalem and Judah. Specifically, Peruda is listed among the descendants of Solomon's servants. This group was part of the larger community that returned under the leadership of Zerubbabel and Jeshua, as recorded in the books of Ezra and Nehemiah.
• In the book of Ezra 2:55, the name appears as "Peruda" in the list of the descendants of Solomon's servants who returned from exile. The Berean Standard Bible (BSB) translates this passage as: "The descendants of Solomon’s servants: the descendants of Sotai, the descendants of Hassophereth, the descendants of Peruda."
• In Nehemiah 7:57, the name is rendered as "Perida" in a similar list. The BSB translates this passage as: "The descendants of Solomon’s servants: the descendants of Sotai, the descendants of Sophereth, the descendants of Perida."
• The variation in spelling between "Peruda" and "Perida" is a common occurrence in ancient texts, where names often appear with slight variations due to transliteration and copying practices over time.

Forms and Transliterations

פְרִידָֽא׃ פְרוּדָֽא׃ פרודא׃ פרידא׃ feriDa feruDa p̄ə·rî·ḏā p̄ə·rū·ḏā p̄ərîḏā p̄ərūḏā

Englishman's Concordance

Ezra 2:55
HEB: הַסֹּפֶ֖רֶת בְּנֵ֥י פְרוּדָֽא׃
NAS: of Hassophereth, the sons of Peruda,
KJV: of Sophereth, the children of Peruda,
INT: of Hassophereth the sons of Peruda

Nehemiah 7:57
HEB: סוֹפֶ֖רֶת בְּנֵ֥י פְרִידָֽא׃
NAS: of Sophereth, the sons of Perida,
KJV: of Sophereth, the children of Perida,
INT: of Sophereth the sons of Perida

2 Occurrences

Strong's Hebrew 6514
2 Occurrences

p̄ə·rî·ḏā — 1 Occ.
p̄ə·rū·ḏā — 1 Occ.