Lexicon tsicheh: Dryness, drought Original Word: צִחֶה Strong's Exhaustive Concordance dried up From an unused root meaning to glow; parched -- dried up. NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom an unused word Definition parched NASB Translation parched (1). Brown-Driver-Briggs [צִחֶה] adjective intensive parched (compare Ges§ 84 b c); — construct צִחֵה צָמָא Isaiah 5:13 parched with thirst. Topical Lexicon Word Origin: Derived from the root צָחַח (tsachach), which means to be parched or dry.Corresponding Greek / Hebrew Entries: • While there is no direct Greek equivalent for צִחֶה (tsicheh) in the Strong's Concordance, the concept of dryness or desolation can be related to Greek terms such as ξηρός (xeros • Strong's Greek 3584), which means dry or withered, often used in the New Testament to describe physical and spiritual conditions of barrenness. Usage: The word צִחֶה (tsicheh) is used in the Hebrew Bible to describe conditions of dryness, both in a literal and metaphorical sense. It is often associated with desolation and barrenness. Context: • The Hebrew term צִחֶה (tsicheh) appears in contexts that emphasize the absence of moisture, which can be both a physical and spiritual condition. In the physical sense, it describes landscapes or conditions that are devoid of water, leading to a barren and lifeless environment. This imagery is often used to convey a deeper spiritual message, illustrating the desolation that comes from being separated from the life-giving presence of God. Forms and Transliterations צִחֵ֥ה צחה ṣi·ḥêh ṣiḥêh tziChehLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Isaiah 5:13 HEB: רָעָ֔ב וַהֲמוֹנ֖וֹ צִחֵ֥ה צָמָֽא׃ NAS: And their multitude is parched with thirst. KJV: and their multitude dried up with thirst. INT: are famished and their multitude is parched thirst |
|
