Lexicon qilleshon: Fork, pitchfork Original Word: קִלְּשׁוֹן Strong's Exhaustive Concordance fork From an unused root meaning to prick; a prong, i.e. Hay-fork -- fork. NAS Exhaustive Concordance Word Originof uncertain derivation Definition perhaps fine point NASB Translation forks* (1). Brown-Driver-Briggs קִלְּשׁוֺן doubtful word, in phrase ׳וְלִשְׁלשׁ ק 1 Samuel 13:21 (possibly would be fine point, compare Aramaic קלשׁ be thin, hence ׳ק ׳שׁ tridens, E.V. forks, but against analogue, see especially Dr). קָמָה see קום. Topical Lexicon Word Origin: Derived from an unused root meaning to be forked.Corresponding Greek / Hebrew Entries: There are no direct corresponding Greek entries for קִלְּשׁוֹן (qilshon) in the Strong's Concordance, as the concept of a hay-fork or prong is specific to the Hebrew agricultural context and does not have a direct equivalent in the Greek New Testament lexicon. Usage: The term קִלְּשׁוֹן (qilshon) is used in the context of agricultural tools, specifically referring to a fork or prong used for handling hay or similar materials. Context: The Hebrew word קִלְּשׁוֹן (qilshon) appears in the context of agricultural practices in ancient Israel. It is specifically mentioned in 1 Samuel 13:21, where it is translated as "fork" or "prong." This tool was essential for the agrarian lifestyle of the Israelites, used for tasks such as turning and moving hay or other similar materials. The mention of such tools in the biblical text highlights the everyday life and labor of the people during that period. The use of קִלְּשׁוֹן (qilshon) in the Bible provides insight into the technological and cultural aspects of ancient Israelite society, reflecting their dependence on agriculture and the tools that facilitated their work. Forms and Transliterations קִלְּשׁ֖וֹן קלשון killeShon qil·lə·šō·wn qilləšōwnLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance 1 Samuel 13:21 HEB: וְלָ֣אֵתִ֔ים וְלִשְׁלֹ֥שׁ קִלְּשׁ֖וֹן וּלְהַקַּרְדֻּמִּ֑ים וּלְהַצִּ֖יב INT: the mattocks three fork and the axes fix 1 Occurrence |
|
