Strong's Lexicon arah: To uncover, to expose, to bare Original Word: אָרָה Word Origin: A primitive root Corresponding Greek / Hebrew Entries: - G601 (apokalypto): To uncover, reveal - G1562 (ekduo): To strip off, to take off Usage: The Hebrew verb "arah" primarily means to uncover or expose. It is often used in contexts where something hidden is revealed or laid bare. This can refer to physical uncovering, such as removing a covering from an object, or metaphorical exposure, such as revealing intentions or plans. Cultural and Historical Background: In ancient Hebrew culture, the act of uncovering or exposing was significant both in literal and metaphorical senses. Clothing and coverings were important for modesty and protection, so uncovering could imply vulnerability or shame. Metaphorically, uncovering could relate to revealing truth or intentions, which was crucial in a society that valued honesty and integrity. NAS Exhaustive Concordance Word Origina prim. root Definition to gather, pluck NASB Translation gathered (1), pick (1). Brown-Driver-Briggs I. [אָרָה] verb pluck, gather (Ethiopic  ) — Qal Perfect1singular אָרִיתִי Songs 5:1; 3plural suffix וְאָרוּהָ Psalm 80:13 pluck (grapes from) vine Psalm 80:13, myrrh Songs 5:1. ארה (√ of following; Biblical Hebrew ארה, אַרְיֵה). Strong's Exhaustive Concordance gather, pluck A primitive root; to pluck -- gather, pluck. Forms and Transliterations אָרִ֤יתִי אריתי וְ֝אָר֗וּהָ וארוה ’ā·rî·ṯî ’ārîṯî aRiti veaRuha wə’ārūhā wə·’ā·rū·hāLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Psalm 80:12 HEB: פָּרַ֣צְתָּ גְדֵרֶ֑יהָ וְ֝אָר֗וּהָ כָּל־ עֹ֥בְרֵי NAS: who pass [that] way pick its [fruit]? KJV: by the way do pluck her? INT: broken hedges pick all pass Songs 5:1 2 Occurrences |
|
