Lexicon sheagah: Roar Original Word: שְׁאָגָה Strong's Exhaustive Concordance roaring From sha'ag; a rumbling or moan -- roaring. see HEBREW sha'ag NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom shaag Definition a roaring NASB Translation cries (1), groaning (2), roar (1), roaring (3). Brown-Driver-Briggs שְׁאָגָה noun feminine roaring; — 1 like lion, absolute ׳שׁ Isaiah 5:29 (of invaders); of lion, construct שַׁאֲגַת Zechariah 11:3; Job 4:10 (figurative of wicked), suffix קוֺל שַׁאֲגָתוֺ Ezekiel 19:7 (figurative of conquering king). 2 human cry in distress, שַׁאֲגְתִי Psalm 32:3, ׳דִּבְרֵי שׁ Psalm 22:2, שַׁאֲגֹתָ֑י Job 3:24. שֹׁאָה see שׁוֺאָה below שׁוא. Topical Lexicon Word Origin: Derived from the root שָׁאַג (sha'ag), which means "to roar" or "to moan."Corresponding Greek / Hebrew Entries: The corresponding Greek entry in Strong's Concordance is G2896 (κραυγή • krauge), which means "a cry" or "an outcry." This Greek term similarly conveys the idea of a loud, intense sound, often associated with shouting or crying out in a moment of great emotion or need. Usage: The term שְׁאָגָה is used in the Hebrew Bible to describe a sound that is akin to a deep, resonant moan or rumble, often associated with the roaring of a lion or the groaning of the earth. Context: The Hebrew word שְׁאָגָה (she'agah) appears in the context of describing powerful, resonant sounds that convey a sense of deep emotion or natural phenomena. It is often used metaphorically to describe the voice of God or the cries of His people in distress. The imagery associated with שְׁאָגָה is one of overwhelming power and intensity, akin to the roar of a lion, which is both awe-inspiring and fearsome. Forms and Transliterations בְּ֝שַׁאֲגָתִ֗י בשאגתי שְׁאָגָ֥ה שַׁאֲגַ֣ת שַׁאֲגָתִֽי׃ שַׁאֲגָתֽוֹ׃ שַׁאֲגֹתָֽי׃ שאגה שאגת שאגתו׃ שאגתי׃ bə·ša·’ă·ḡā·ṯî bəša’ăḡāṯî beshaagaTi ša’ăḡaṯ ša’ăḡāṯî ša’ăḡāṯōw ša’ăḡōṯāy ša·’ă·ḡā·ṯî ša·’ă·ḡā·ṯōw ša·’ă·ḡaṯ ša·’ă·ḡō·ṯāy šə’āḡāh šə·’ā·ḡāh shaaGat shaagaTi shaagaTo shaagoTai sheaGahLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Job 3:24 HEB: וַֽיִּתְּכ֥וּ כַ֝מַּ֗יִם שַׁאֲגֹתָֽי׃ NAS: of my food, And my cries pour KJV: I eat, and my roarings are poured out INT: pour water and my cries Job 4:10 Psalm 22:1 Psalm 32:3 Isaiah 5:29 Ezekiel 19:7 Zechariah 11:3 7 Occurrences |
|
