7824. sachiph
Lexical Summary
sachiph: Lintel

Original Word: שָׁחִיף
Part of Speech: Adjective
Transliteration: shachiyph
Pronunciation: sah-KHEEF
Phonetic Spelling: (shaw-kheef')
KJV: cieled with
NASB: paneled
Word Origin: [from the same as H7828 (שַׁחַף - sea gull)]

1. a board (as chipped thin)

Strong's Exhaustive Concordance
cieled with

From the same as shachaph; a board (as chipped thin) -- cieled with.

see HEBREW shachaph

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
of uncertain derivation
Definition
perhaps paneled
NASB Translation
paneled (1).

Topical Lexicon
Location in the Biblical Text

שָׁחִיף appears once, in Ezekiel 41:16, within the prophet’s detailed, Spirit-inspired vision of a future temple. The verse, in part, reads: “The thresholds, the beveled windows, and the galleries all around their three sides, opposite the threshold, were paneled with wood on every side…” (Berean Standard Bible).

Architectural Context

Ezekiel 40–48 describes a sanctuary unlike Solomon’s or Zerubbabel’s, presenting ideal dimensions and features that express God’s holiness and order. שָׁחִיף is mentioned alongside thresholds and galleries, terms that together form a picture of careful craftsmanship. Whether rendered “beveled windows,” “recessed frames,” or another nuance, the word points to the precision of temple components fitted to exact measurements (compare Ezekiel 40:5; 43:10). In ancient Near-Eastern buildings, recesses or sloped frames allowed light and air while protecting interior spaces; in Ezekiel’s temple they serve the added purpose of symbolizing a barrier between sacred and profane.

Function and Design

1. Light and visibility – The recess or bevel permits illumination without exposing the holy inner rooms to outside gaze, maintaining the principle that “the Lord dwells in unapproachable light” (1 Timothy 6:16).
2. Protection – A slanted or stepped frame deflects rain and directs drainage away from the walls, preserving what is consecrated.
3. Aesthetic order – The singular mention highlights that no detail is accidental; every board, recess, and molding reflects divine perfection (Exodus 25:40).

Symbolic Resonances

• Separation and Approach: Just as the beveled frame mediates between the open exterior and the guarded interior, the covenant mediates between a holy God and redeemed worshipers (Hebrews 10:19–22).
• Progression of Holiness: Ezekiel’s tour moves from the outer court inward. Each architectural feature—including שָׁחִיף—marks another stage toward the Most Holy Place, teaching that access to God is structured, never casual.
• Light of Revelation: Windows admit light; their very shape hints that revelation is given on God’s terms and at His measure (Psalm 119:130).

Historical Background

Ezekiel prophesied among exiles in Babylon. They had lost Solomon’s temple and wondered whether covenant promises still held. By recording exact dimensions and naming obscure features such as שָׁחִיף, the prophet reassured the people that restoration would not be generic but precise—God had a blueprint, and exile had not altered His purposes (Ezekiel 37:26–28).

Ministry Applications

• Careful Obedience: Leaders and congregations are reminded that faithfulness extends to “minor” details (Luke 16:10). Whether drafting church bylaws or constructing facilities, accuracy honors God.
• Sanctified Spaces and Hearts: Physical structures point to spiritual realities (1 Corinthians 3:16–17). As the beveled recess guarded holiness, believers guard their hearts, allowing only what accords with Scripture.
• Hope in Promised Restoration: The solitary occurrence of שָׁחִיף joins a vast catalog of temple parts, each guaranteeing that future fulfillment will be as exact as past prophecy (Matthew 5:18).

Intertextual Connections

Exodus 25–27: The tabernacle’s sockets, rings, and clasps parallel Ezekiel’s recesses; both underscore covenant continuity.
Zechariah 2:1–5: Another post-exilic vision of measured sacred space expands Ezekiel’s theme: God Himself will be a wall of fire and glory.
Revelation 21:15–22: The heavenly city, also measured, fulfills Ezekiel’s vision on a cosmic scale, where every detail radiates “the glory of God.”

Conclusion

Though שָׁחִיף surfaces only once, it contributes to the Bible’s grand testimony that God is both meticulous and merciful. A single recessed frame in a prophetic temple reminds every generation that the Lord who designs with precision also redeems with perfection, inviting His people to worship Him “in the splendor of holiness” (Psalm 96:9).

Forms and Transliterations
שְׂחִ֥יף שחיף śə·ḥîp̄ seChif śəḥîp̄
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Ezekiel 41:16
HEB: נֶ֧גֶד הַסַּ֛ף שְׂחִ֥יף עֵ֖ץ סָבִ֣יב ׀
NAS: the threshold, were paneled with wood
KJV: the door, cieled with wood
INT: opposite the threshold were paneled wood about

1 Occurrence

Strong's Hebrew 7824
1 Occurrence


śə·ḥîp̄ — 1 Occ.

7823
Top of Page
Top of Page