Strong's Lexicon tahalukah: Procession, parade, or march. Original Word: תַּהֲלֻכָה Word Origin: Derived from the root verb הָלַךְ (halak), meaning "to walk" or "to go." Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct Greek equivalent for "tahalukah," the concept of a procession can be related to Greek terms such as πομπή (pompē), meaning "procession" or "parade," which is used in the context of public and religious ceremonies. Usage: The term "tahalukah" refers to a ceremonial or festive procession, often associated with religious or celebratory events. It conveys the idea of a group moving together in a coordinated and purposeful manner, typically in a public setting. In the biblical context, it can imply a sense of order, celebration, and communal participation. Cultural and Historical Background: In ancient Israel, processions were significant cultural and religious events. They often accompanied festivals, religious ceremonies, and royal occasions. Such processions could include the carrying of the Ark of the Covenant, the movement of people during pilgrimage festivals, or the celebration of military victories. These events were marked by music, singing, and dancing, reflecting the communal joy and reverence for God's presence and blessings. NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom halak Definition procession NASB Translation proceeding (1). Brown-Driver-Briggs [תַּהֲלוּכָה] noun feminine procession, only plural תַּהֲלֻכֹת Nehemiah 12:31 of thanksgiving-processions at dedication of wall. Strong's Exhaustive Concordance folly From halak; a procession -- X went. see HEBREW halak Forms and Transliterations וְתַהֲלֻכֹ֤ת ותהלכת vetahaluChot wə·ṯa·hă·lu·ḵōṯ wəṯahăluḵōṯLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Nehemiah 12:31 HEB: תוֹדֹת֩ גְּדוֹלֹ֨ת וְתַהֲלֻכֹ֤ת לַיָּמִין֙ מֵעַ֣ל NAS: choirs, the first proceeding to the right KJV: [companies of them that gave] thanks, [whereof one] went on the right hand INT: choirs great proceeding to the right of 1 Occurrence |
|
