8418. tahalukah

Lexicon

tahalukah: Procession, parade, or march.

Original Word: תַּהֲלֻכָה
Part of Speech: Noun Feminine
Transliteration: tahalukah
Pronunciation: tah-hah-loo-KAH
Phonetic Spelling: (tah-hal-oo-kaw')
Definition: Procession, parade, or march.
Meaning: a procession

Strong's Exhaustive Concordance

folly

From halak; a procession -- X went.

see HEBREW halak

NAS Exhaustive Concordance

Word Origin
from halak
Definition
procession
NASB Translation
proceeding (1).

Brown-Driver-Briggs

[תַּהֲלוּכָה] noun feminine procession, only plural תַּהֲלֻכֹת Nehemiah 12:31 of thanksgiving-processions at dedication of wall.

Topical Lexicon

Word Origin: Derived from the root verb הָלַךְ (halak), meaning "to go" or "to walk."

Corresponding Greek / Hebrew Entries: • Strong's Greek Number 1411: δυνάμεις (dunameis) • often used to describe "powers" or "mighty works," which can be associated with the power and majesty displayed in a procession.
• Strong's Greek Number 4190: πομπή (pompe) • directly translates to "procession" or "parade," used in the context of a ceremonial or celebratory march.

In the Berean Standard Bible, the concept of a procession is captured in passages that highlight the communal and celebratory aspects of worship and the acknowledgment of God's presence among His people. The imagery of a procession serves as a powerful metaphor for the journey of faith and the collective movement towards spiritual fulfillment.

Usage: The term תַּהֲלֻכָה is used in the context of a formal or ceremonial procession, often associated with religious or celebratory events. It is found in the Hebrew Bible to describe the movement of people in a structured and purposeful manner.

Context: The Hebrew term תַּהֲלֻכָה appears in the context of describing a procession, particularly in a ceremonial or religious setting. In the ancient Near Eastern culture, processions were significant events, often associated with religious festivals, royal ceremonies, or military victories. The term is used in the Bible to convey the idea of an organized and purposeful movement of people, often accompanied by music, singing, and other forms of celebration. In the Psalms, processions are depicted as joyous occasions, reflecting the communal worship and celebration of God's presence and blessings. The imagery of a procession is also used metaphorically to describe the journey of life and the movement towards a divine goal.

Forms and Transliterations

וְתַהֲלֻכֹ֤ת ותהלכת vetahaluChot wə·ṯa·hă·lu·ḵōṯ wəṯahăluḵōṯ

Englishman's Concordance

Nehemiah 12:31
HEB: תוֹדֹת֩ גְּדוֹלֹ֨ת וְתַהֲלֻכֹ֤ת לַיָּמִין֙ מֵעַ֣ל
NAS: choirs, the first proceeding to the right
KJV: [companies of them that gave] thanks, [whereof one] went on the right hand
INT: choirs great proceeding to the right of

1 Occurrence

Strong's Hebrew 8418
1 Occurrence

wə·ṯa·hă·lu·ḵōṯ — 1 Occ.