Lexicon telithay: Third Original Word: תְּלִיתַי Strong's Exhaustive Concordance third (Aramaic) or taltiy (Aramaic) {tal-tee'}; ordinal from tlath; third -- third. see HEBREW tlath NAS Exhaustive Concordance Word Origin(Aramaic) from telath Definition third NASB Translation third (1). Brown-Driver-Briggs תַּלְתִּי adjective denominative (only Biblical Aramaic) as substantive third (ruler), i.e. triumuir (M89*), compare foregoing, which possibly is abnormal form of same (K§ 65, 1, Anm.3), Daniel 5:7. [תְּלִיתַי] adjective third (ᵑ7 תְּלִיתַי, Syriac Topical Lexicon Word Origin: Derived from the Aramaic root תְּלָת (tĕlāṯ), meaning "three."Corresponding Greek / Hebrew Entries: The concept of "third" in Greek is often represented by the word τρίτος (tritos), which corresponds to Strong's Greek Number 5154. This Greek term is used in the New Testament to denote the ordinal number "third," similar to the usage of תְּלִיתַי in the Aramaic sections of the Old Testament. Usage: The term תְּלִיתַי is used in the Aramaic portions of the Old Testament to denote the ordinal number "third." Context: The Aramaic word תְּלִיתַי appears in the context of the Old Testament, specifically in the book of Daniel, which contains sections written in Aramaic. This term is used to describe the position or order of something as being third in sequence. In the Berean Standard Bible, Daniel 3:25 provides an example of its usage: "He replied, 'Look, I see four men, unbound and unharmed, walking around in the fire—and the fourth looks like a son of the gods!'" Here, the context involves a description of a miraculous event, and while the specific verse does not use תְּלִיתַי, the surrounding narrative in the Aramaic sections of Daniel often employs ordinal numbers to describe sequences and orders, such as the third year of a reign or the third position in a list. Forms and Transliterations וְתַלְתִּ֥י ותלתי תְלִיתָאָ֤ה תליתאה ṯə·lî·ṯā·’āh ṯəlîṯā’āh telitaAh vetalTi wə·ṯal·tî wəṯaltîLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Daniel 2:39 HEB: [תְלִיתָיָא כ] (תְלִיתָאָ֤ה ק) אָחֳרִי֙ NAS: to you, then another third kingdom KJV: and another third kingdom INT: to thee kingdom third and another which Daniel 5:7 2 Occurrences |
|
); — feminine תְּלִיתָיָא Kt, תָאָה- Qr (K§ 11,1 b)) 
