Lexicon tanah: To recount, rehearse, tell Original Word: תָּנָה Strong's Exhaustive Concordance hire A primitive root; to present (a mercenary inducement), i.e. Bargain with (a harlot) -- hire. NAS Exhaustive Concordance Word Origina prim. root Definition to hire NASB Translation hire (1), hired (1). Brown-Driver-Briggs I. [תָּנָה] verb hire (si vera lectio, akin to נתן); — Qal Imperfect3masculine plural יִתְּנוּ בַגּוֺיִם Hosea 8:10 hire (allies) among the nations; Hiph`il Perfect3plural הִתְנוּ Hosea 8:9 have hired lovers. — We in both יִתְּנוּ give: Hosea 8:9 give amorous favours, Hosea 8:10 give (these), compare Now Marti Harper. — תְּנָה Psalm 8:2 see נתן Qal 2 b. Topical Lexicon Word Origin: A primitive rootCorresponding Greek / Hebrew Entries: • Strong's Greek Number 1325 • δίδωμι (didōmi): to give Usage: The verb תָּנָה (tanah) is used in the context of presenting or bargaining, often implying a form of negotiation or exchange. Context: The Hebrew verb תָּנָה (tanah) is a primitive root that appears in the Hebrew Bible with the primary sense of presenting or bargaining. This term is relatively rare in the biblical text, and its occurrences are often associated with the idea of making a presentation or engaging in a form of negotiation. The verb can imply a formal or informal exchange, where one party presents something to another, often with the expectation of receiving something in return. The context in which תָּנָה is used can vary, but it generally involves a transaction or a mutual agreement. Forms and Transliterations הִתְנ֥וּ התנו יִתְנ֥וּ יתנו hiṯ·nū hitNu hiṯnū yiṯ·nū yitNu yiṯnūLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Hosea 8:9 HEB: ל֑וֹ אֶפְרַ֖יִם הִתְנ֥וּ אֲהָבִֽים׃ NAS: all alone; Ephraim has hired lovers. KJV: by himself: Ephraim hath hired lovers. INT: alone Ephraim has hired lovers Hosea 8:10 2 Occurrences |
|
