Lexicon teqan: To establish, to set right, to make straight Original Word: תְּקַן Strong's Exhaustive Concordance establish (Aramaic) corresponding to taqan; to straighten up, i.e. Confirm -- establish. see HEBREW taqan NAS Exhaustive Concordance Word Origin(Aramaic) corresponding to taqan Definition to be in order NASB Translation reestablished (1). Topical Lexicon Word Origin: Aramaic root, akin to the Hebrew root תקן (tqn), which means to make straight or right.Corresponding Greek / Hebrew Entries: • G2901 (κρατέω, krateō): To take hold of, to seize, to hold fast. This Greek term conveys the idea of holding firmly or maintaining control, similar to the concept of confirming or establishing something as seen in תְּקַן. Usage: The term תְּקַן is used in the context of setting things in order, confirming, or establishing something as correct or proper. It is found in the Aramaic portions of the Old Testament, particularly in the books of Ezra and Daniel. Context: • The Aramaic verb תְּקַן appears in the context of administrative and legal settings, where it conveys the idea of confirming or establishing decrees, laws, or orders. It is used to describe the act of making something firm or setting it in order, often in a governmental or authoritative context. Forms and Transliterations הָתְקְנַ֔ת התקנת hā·ṯə·qə·naṯ hatekeNat hāṯəqənaṯLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Daniel 4:36 HEB: וְעַל־ מַלְכוּתִ֣י הָתְקְנַ֔ת וּרְב֥וּ יַתִּירָ֖ה NAS: began seeking me out; so I was reestablished in my sovereignty, KJV: unto me; and I was established in my kingdom, INT: me my sovereignty was reestablished greatness and surpassing 1 Occurrence |
|
