901. bagod
Lexicon
bagod: Treachery, deceit, betrayal

Original Word: בָּגוֹד
Part of Speech: Adjective
Transliteration: bagowd
Pronunciation: bah-gode
Phonetic Spelling: (baw-gode')
Definition: Treachery, deceit, betrayal
Meaning: treacherous

Strong's Exhaustive Concordance
treacherous

From bagad; treacherous -- treacherous.

see HEBREW bagad

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from bagad
Definition
treacherous
NASB Translation
treacherous (2).

Brown-Driver-Briggs
[בָּגוֺד] adjective treacherous, feminine בָּֽגוֺדָה (on form compare Ew§ 152 b§ 107) Jeremiah 3:7,10.

Topical Lexicon
Word Origin: Derived from the root בָּגַד (bagad), which means to act treacherously or deceitfully.

Corresponding Greek / Hebrew Entries: Strong's Greek Number 542 (ἀπιστία, apistia): Unbelief, faithlessness.
Strong's Greek Number 410 (ἀθέτησις, athetēsis): Setting aside, rejection.
Strong's Greek Number 570 (ἀπιστέω, apisteō): To disbelieve, be unfaithful.

These Greek terms capture similar themes of faithlessness and betrayal, reflecting the moral and spiritual implications of treachery as understood in the biblical context.

Usage: The word בָּגוֹד is used in the Hebrew Bible to describe actions or individuals characterized by betrayal or deceit. It is often used in contexts where trust has been violated or where there is a breach of faith.

Context: The term בָּגוֹד (bagod) appears in the Hebrew Bible to denote treachery or deceitfulness. It is closely related to the verb בָּגַד (bagad), which means to act treacherously. This word is used to describe individuals or nations that have broken trust or acted deceitfully. The concept of treachery is significant in the biblical narrative, as it often leads to conflict and divine judgment. For example, in the prophetic literature, Israel is frequently accused of being treacherous in its relationship with God, failing to uphold the covenant. The term underscores the moral and ethical expectations within the covenant community, highlighting the seriousness of betrayal and the importance of faithfulness.

Forms and Transliterations
בָּג֣וֹד בָּגוֹדָ֥ה בָּגוֹדָ֧ה בגוד בגודה bā·ḡō·w·ḏāh bā·ḡō·wḏ baGod bagoDah bāḡōwḏ bāḡōwḏāh
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Isaiah 48:8
HEB: כִּ֤י יָדַ֙עְתִּי֙ בָּג֣וֹד תִּבְגּ֔וֹד וּפֹשֵׁ֥עַ
INT: Because knew treacherous deal A rebel

Jeremiah 3:7
HEB: (וַתֵּ֛רֶא ק) בָּגוֹדָ֥ה אֲחוֹתָ֖הּ יְהוּדָֽה׃
NAS: to Me'; but she did not return, and her treacherous sister
KJV: thou unto me. But she returned not. And her treacherous sister
INT: return advise self treacherous sister Judah

Jeremiah 3:10
HEB: שָׁ֨בָה אֵלַ֜י בָּגוֹדָ֧ה אֲחוֹתָ֛הּ יְהוּדָ֖ה
NAS: this her treacherous sister
KJV: And yet for all this her treacherous sister
INT: return about her treacherous sister Judah

3 Occurrences

Strong's Hebrew 901
3 Occurrences


bā·ḡō·wḏ — 1 Occ.
bā·ḡō·w·ḏāh — 2 Occ.















900
Top of Page
Top of Page