2505 [e]   3 way·ḥal·lêq   3 וַיְחַלֵּק֙    3 And he distributed   3 Conj‑w ¦ V‑Piel‑ConsecImperf‑3ms   3

3605 [e] lə·ḵāl לְכָל־ to Prep‑l ¦ N‑msc

376 [e] ’îš אִ֣ישׁ each man N‑msc

3478 [e] yiś·rā·’êl, יִשְׂרָאֵ֔ל of Israel N‑proper‑ms

376 [e] mê·’îš מֵאִ֖ישׁ from man Prep‑m ¦ N‑ms

5704 [e] wə·‘aḏ- וְעַד־ and to Conj‑w ¦ Prep

802 [e] ’iš·šāh; אִשָּׁ֑ה woman N‑fs

376 [e] lə·’îš לְאִישׁ֙ to everyone Prep‑l ¦ N‑ms

3603 [e] kik·kar- כִּכַּר־ a cake N‑fsc

3899 [e] le·ḥem, לֶ֔חֶם of bread N‑ms

829 [e] wə·’eš·pār וְאֶשְׁפָּ֖ר and a date cake Conj‑w ¦ N‑ms

809 [e] wa·’ă·šî·šāh. וַאֲשִׁישָֽׁה׃ and a raisin cake Conj‑w ¦ N‑fs

Berean Study Bible
Then he distributed to every man and woman of Israel a loaf of bread, a date cake, and a raisin cake.

Young's Literal Translation
and giveth a portion to every man of Israel, both man and woman: to each a cake of bread, and a measure of wine, and a grape-cake.

Holman Christian Standard Bible
Then he distributed to each and every Israelite , both men and women, a loaf of bread, a date cake, and a raisin cake.

New American Standard Bible
He distributed to everyone of Israel, both man and woman, to everyone a loaf of bread and a portion [of meat] and a raisin cake.

King James Bible
And he dealt to every one of Israel, both man and woman, to every one a loaf of bread, and a good piece of flesh, and a flagon [of wine]. 1 Chronicles 16:3 • 1 Chronicles 16:3 NIV • 1 Chronicles 16:3 NLT • 1 Chronicles 16:3 ESV • 1 Chronicles 16:3 NASB • 1 Chronicles 16:3 KJV • 1 Chronicles 16:3 Biblia Paralela • 1 Chronicles 16:3 Chinese Bible • 1 Chronicles 16:3 French Bible • 1 Chronicles 16:3 German Bible

Bible Hub