6186 [e]   33 way·ya·‘ă·rōḵ   33 וַֽיַּעֲרֹ֖ךְ    33 and he put in order   33 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   33

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

6086 [e] hā·‘ê·ṣîm; הָֽעֵצִ֑ים the wood Art | N‑mp

5408 [e] way·nat·taḥ וַיְנַתַּח֙ and cut in pieces Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

6499 [e] hap·pār, הַפָּ֔ר the bull Art | N‑ms

7760 [e] way·yā·śem וַיָּ֖שֶׂם and laid [it] Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

5921 [e] ‘al- עַל־ on Prep

､

6086 [e] hā·‘ê·ṣîm. הָעֵצִֽים׃ the wood Art | N‑mp

Holman Christian Standard Bible
Next, he arranged the wood, cut up the bull, and placed it on the wood. He said, “ Fill four water pots with water and pour it on the offering to be burned and on the wood.”

New American Standard Bible
Then he arranged the wood and cut the ox in pieces and laid [it] on the wood.

King James Bible
And he put the wood in order, and cut the bullock in pieces, and laid [him] on the wood, and said, Fill four barrels with water, and pour [it] on the burnt sacrifice, and on the wood. International Standard Version
Then he laid the wood in order, cut the bull into pieces, and laid them on top of the wood. "Fill four pitchers with water," he ordered. "Then pour them out on the burnt offering and the wood."

American Standard Version
And he put the wood in order, and cut the bullock in pieces, and laid it on the wood. And he said, Fill four jars with water, and pour it on the burnt-offering, and on the wood.

Young's Literal Translation
And he arrangeth the wood, and cutteth in pieces the bullock, and placeth it on the wood, and saith, 'Fill ye four pitchers of water, and pour on the burnt-offering, and on the wood;1 Kings 18:33 • 1 Kings 18:33 NIV • 1 Kings 18:33 NLT • 1 Kings 18:33 ESV • 1 Kings 18:33 NASB • 1 Kings 18:33 KJV • 1 Kings 18:33 Commentaries • 1 Kings 18:33 Bible Apps • 1 Kings 18:33 Biblia Paralela • 1 Kings 18:33 Chinese Bible • 1 Kings 18:33 French Bible • 1 Kings 18:33 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub