5117 [e]   47 way·yan·naḥ   47 וַיַּנַּ֤ח    47 And did not weigh   47 Conj‑w ¦ V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms   47

8010 [e] šə·lō·mōh שְׁלֹמֹה֙ Solomon N‑proper‑ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM

3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

3627 [e] hak·kê·lîm, הַכֵּלִ֔ים the articles Art ¦ N‑mp

7230 [e] mê·rōḇ מֵרֹ֖ב because of the abundance Prep‑m ¦ N‑ms

3966 [e] mə·’ōḏ מְאֹ֣ד exceedingly Adv

3966 [e] mə·’ōḏ; מְאֹ֑ד great Adv

3808 [e] lō לֹ֥א not Adv‑NegPrt

2713 [e] neḥ·qar נֶחְקַ֖ר was determined V‑Nifal‑Perf‑3ms

4948 [e] miš·qal מִשְׁקַ֥ל the weight N‑msc

5178 [e] han·nə·ḥō·šeṯ. הַנְּחֹֽשֶׁת׃ of the bronze Art ¦ N‑fs

Berean Study Bible
Solomon left all these articles unweighed, because there were so many. The weight of the bronze could not be determined.

Young's Literal Translation
And Solomon placeth the whole of the vessels; because of the very great abundance, the weight of the brass hath not been searched out.

Holman Christian Standard Bible
Solomon left all the utensils unweighed because there were so many; the weight of the bronze was not determined.

New American Standard Bible
Solomon left all the utensils [unweighed], because [they were] too many; the weight of the bronze could not be ascertained.

King James Bible
And Solomon left all the vessels [unweighed], because they were exceeding many: neither was the weight of the brass found out. 1 Kings 7:47 • 1 Kings 7:47 NIV • 1 Kings 7:47 NLT • 1 Kings 7:47 ESV • 1 Kings 7:47 NASB • 1 Kings 7:47 KJV • 1 Kings 7:47 Biblia Paralela • 1 Kings 7:47 Chinese Bible • 1 Kings 7:47 French Bible • 1 Kings 7:47 German Bible

Bible Hub