Lexicon yanach: To rest, to settle, to leave, to place, to set down Original Word: יָנַח Strong's Exhaustive Concordance bestow, cast down, lay down, up, leave off, let alone remain, pacify, place, A primitive root; to deposit; by implication, to allow to stay -- bestow, cast down, lay (down, up), leave (off), let alone (remain), pacify, place, put, set (down), suffer, withdraw, withhold. (The Hiphil forms with the dagesh are here referred to, in accordance with the older grammarians; but if any distinction of the kind is to be made, these should rather be referred to nuwach, and the others here.) see HEBREW nuwach NAS Exhaustive Concordance Word Originthe same as nuach, q.v. Topical Lexicon Word Origin: A primitive rootCorresponding Greek / Hebrew Entries: • G5087 (τίθημι, tithēmi): To place, to set, to lay down Usage: The verb יָנַח (yanach) is used in various contexts throughout the Hebrew Bible, often conveying the action of placing or setting something down, allowing something to remain, or permitting something to stay in a particular state or location. Context: יָנַח (yanach) is a versatile Hebrew verb that appears in multiple contexts within the Old Testament. It is primarily used to describe the act of placing or setting something down, as seen in Genesis 19:16, where Lot is described as being set outside the city. The verb also conveys the idea of leaving or allowing something to remain, as in Exodus 16:23, where the Israelites are instructed to leave some of the manna until the morning. Additionally, יָנַח can imply permission or allowance, as in the context of allowing something to stay or remain undisturbed. Forms and Transliterations הִנִּ֖יחַ הִנִּ֙יחַ֙ הִנִּ֣יחַ הִנִּ֤יחַ הִנִּ֤יחוּ הִנִּ֥חַ הִנִּ֥יחַ הִנִּֽיחוּ׃ הִנִּיחַ֩ הַֽנַּֽח־ הַמֻּנָּ֔ח הַנִּ֖יחוּ הַנִּ֣יחָה הַנִּ֣יחוּ הַנִּ֤חוּ הַנִּ֧יחוּ המנח הנח הנח־ הנחו הניח הניחה הניחו הניחו׃ וְהִ֨נִּיח֔וֹ וְהִנִּ֛יחַ וְהִנִּ֥יחוּ וְהִנִּיח֖וּךְ וְהִנִּיחָ֖ם וְהִנַּחְתִּ֖י וְהִנַּחְתִּ֤יו וְהִנַּחְתִּ֥י וְהִנַּחְתֶּ֣ם וְהִנַּחְתֶּ֨ם וְהִנַּחְתָּ֖ וְהִנַּחְתָּ֖ם וְהִנַּחְתּ֗וֹ וְהַנַּ֤ח וְהַנַּח֙ וְהֻנִּ֥יחָה וְיַנִּ֤יחוּ וְיַנִּיחֻ֤הוּ וַיַּ֨נִּיח֔וּם וַיַּנִּ֣יחוּ ׀ וַיַּנִּ֤יחוּ וַיַּנִּ֥יחוּ וַיַּנִּח֖וּם וַיַּנִּחֵ֣הוּ וַיַּנִּחֵ֥הוּ וַיַּנִּחֻ֖הוּ וַיַּנִּיחֵ֧הוּ וַיַּנִּיחֵם֙ וַיַּנִּיחֻ֖הוּ וַיַּנַּ֖ח וַיַּנַּ֤ח וַיַּנַּ֥ח וַיַּנַּח֙ וַתַּנַּ֥ח והנח והנחת והנחתו והנחתי והנחתיו והנחתם והניח והניחה והניחו והניחוך והניחם וינח וינחהו וינחום ויניחהו ויניחו ויניחום ויניחם ותנח יַנִּ֖יחַ יַנִּ֣יחוּ ׀ יַנִּ֥יחַ יַנִּ֧יחוּ יניח יניחו לְהַנִּיח֖וֹ לְהַנִּיחָֽם׃ לַמֻּנָּ֔ח להניחו להניחם׃ למנח מַנִּ֥יחַֽ מֻנָּ֔ח מנח מניח שֶׁ֣אַנִּיחֶ֔נּוּ שאניחנו תַּ֝נִּיחֵ֗נִי תַּנִּחֵֽנוּ׃ תַּנַּ֑ח תַּנַּ֣ח תנח תנחנו׃ תניחני ham·mun·nāḥ hammunNach hammunnāḥ han·naḥ- han·nî·ḥāh han·ni·ḥū han·nî·ḥū hannach hannaḥ- hanNichah hanNichu hannîḥāh hanniḥū hannîḥū hin·ni·aḥ hin·nî·aḥ hin·nî·ḥū hinNiach hinniaḥ hinnîaḥ hinNichu hinnîḥū lam·mun·nāḥ lammunNach lammunnāḥ lə·han·nî·ḥām lə·han·nî·ḥōw lehanniCham lehanniCho ləhannîḥām ləhannîḥōw man·nî·aḥ manNiach mannîaḥ mun·nāḥ munNach munnāḥ še’annîḥennū še·’an·nî·ḥen·nū sheanniChennu tan·naḥ tan·nî·ḥê·nî tan·ni·ḥê·nū tanNach tannaḥ tanniCheni tanniChenu tannîḥênî tanniḥênū vaiyanNach vaiyanniChehu vaiyanniChem vaiyanNichu vaiyanniChuhu vaiyanniChum vattanNach vehanNach vehinnachTa vehinnachTam vehinnachTem vehinnachTi vehinnachTiv vehinnachTo vehinNiach vehinniCham veHinniCho vehinNichu vehinniChuch vehunNichah veyanNichu veyanniChuhu wat·tan·naḥ wattannaḥ way·yan·naḥ way·yan·ni·ḥê·hū way·yan·nî·ḥê·hū way·yan·nî·ḥêm way·yan·nî·ḥū way·yan·ni·ḥu·hū way·yan·nî·ḥu·hū way·yan·ni·ḥūm way·yan·nî·ḥūm wayyannaḥ wayyanniḥêhū wayyannîḥêhū wayyannîḥêm wayyannîḥū wayyanniḥuhū wayyannîḥuhū wayyanniḥūm wayyannîḥūm wə·han·naḥ wə·hin·naḥ·tā wə·hin·naḥ·tām wə·hin·naḥ·tem wə·hin·naḥ·tî wə·hin·naḥ·tîw wə·hin·naḥ·tōw wə·hin·nî·aḥ wə·hin·nî·ḥām wə·hin·nî·ḥōw wə·hin·nî·ḥū wə·hin·nî·ḥūḵ wə·hun·nî·ḥāh wə·yan·nî·ḥū wə·yan·nî·ḥu·hū wəhannaḥ wəhinnaḥtā wəhinnaḥtām wəhinnaḥtem wəhinnaḥtî wəhinnaḥtîw wəhinnaḥtōw wəhinnîaḥ wəhinnîḥām wəhinnîḥōw wəhinnîḥū wəhinnîḥūḵ wəhunnîḥāh wəyannîḥū wəyannîḥuhū yan·nî·aḥ yan·nî·ḥū yanNiach yannîaḥ yanNichu yannîḥūLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Genesis 2:15 HEB: אֶת־ הָֽאָדָ֑ם וַיַּנִּחֵ֣הוּ בְגַן־ עֵ֔דֶן KJV: the man, and put him into the garden INT: God the man him the garden of Eden Genesis 19:16 Genesis 39:16 Genesis 42:33 Exodus 16:23 Exodus 16:24 Exodus 16:33 Exodus 16:34 Exodus 32:10 Leviticus 7:15 Leviticus 16:23 Leviticus 24:12 Numbers 15:34 Numbers 17:4 Numbers 17:7 Numbers 19:9 Numbers 32:15 Deuteronomy 14:28 Deuteronomy 26:4 Deuteronomy 26:10 Joshua 4:3 Joshua 4:8 Joshua 6:23 Judges 2:23 Judges 3:1 75 Occurrences |
|
