7650 [e]   22 way·yiš·šā·ḇa‘   22 וַיִּשָּׁבַ֥ע    22 So swore   22 Conj‑w | V‑Nifal‑ConsecImperf‑3ms   22

1732 [e] dā·wiḏ דָּוִ֖ד David N‑proper‑ms

.

7586 [e] lə·šā·’ūl; לְשָׁא֑וּל to Saul Prep‑l | N‑proper‑ms

1980 [e] way·yê·leḵ וַיֵּ֤לֶךְ And went Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

7586 [e] šā·’ūl שָׁאוּל֙ Saul N‑proper‑ms

413 [e] ’el- אֶל־ went Prep

–

1004 [e] bê·ṯōw, בֵּית֔וֹ home N‑msc | 3ms

1732 [e] wə·ḏā·wiḏ וְדָוִד֙ but David Conj‑w | N‑proper‑ms

376 [e] wa·’ă·nā·šāw, וַֽאֲנָשָׁ֔יו and his men Conj‑w | N‑mpc | 3ms

5927 [e] ‘ā·lū עָל֖וּ went up V‑Qal‑Perf‑3cp

5921 [e] ‘al- עַל־ to Prep

.

4686 [e] ham·mə·ṣū·ḏāh. הַמְּצוּדָֽה׃ the stronghold Art | N‑fs

p̄ פ  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
So David swore to Saul. Then Saul went back home, and David and his men went up to the stronghold. 

New American Standard Bible
David swore to Saul. And Saul went to his home, but David and his men went up to the stronghold.

King James Bible
And David sware unto Saul. And Saul went home; but David and his men gat them up unto the hold. International Standard Version
David made this vow to Saul, and then Saul went home, while David and his men went up to the stronghold.

American Standard Version
And David sware unto Saul. And Saul went home; but David and his men gat them up unto the stronghold.

Young's Literal Translation
And David sweareth to Saul, and Saul goeth unto his house, and David and his men have gone up unto the fortress.1 Samuel 24:22 • 1 Samuel 24:22 NIV • 1 Samuel 24:22 NLT • 1 Samuel 24:22 ESV • 1 Samuel 24:22 NASB • 1 Samuel 24:22 KJV • 1 Samuel 24:22 Commentaries • 1 Samuel 24:22 Bible Apps • 1 Samuel 24:22 Biblia Paralela • 1 Samuel 24:22 Chinese Bible • 1 Samuel 24:22 French Bible • 1 Samuel 24:22 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub