853 [e]   43 wə·’eṯ-   43 וְאֶת־    43 And also   43 Conj‑w | DirObjM   43

293 [e] ’ă·ḥî·nō·‘am אֲחִינֹ֛עַם Ahinoam N‑proper‑fs

3947 [e] lā·qaḥ לָקַ֥ח took V‑Qal‑Perf‑3ms

1732 [e] dā·wiḏ דָּוִ֖ד David N‑proper‑ms

3157 [e] mî·yiz·rə·‘el; מִֽיִּזְרְעֶ֑אל of Jezreel Prep‑m | N‑proper‑fs

1961 [e] wat·tih·ye·nā וַתִּהְיֶ֛יןָ and were Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fp

1571 [e] gam- גַּֽם־ so Conj

8147 [e] šə·tê·hen שְׁתֵּיהֶ֥ן the two of them Number‑fdc | 3fp

lōw ל֖וֹ his Prep | 3ms

.

802 [e] lə·nā·šîm. לְנָשִֽׁים׃ wives Prep‑l | N‑fp

s ס  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
David also married Ahinoam of Jezreel,  and the two of them became his wives.

New American Standard Bible
David had also taken Ahinoam of Jezreel, and they both became his wives.

King James Bible
David also took Ahinoam of Jezreel; and they were also both of them his wives. International Standard Version
David also married Ahinoam of Jezreel, and both of them became his wives.

American Standard Version
David also took Ahinoam of Jezreel; and they became both of them his wives.

Young's Literal Translation
And Ahinoam hath David taken from Jezreel, and they are -- even both of them -- to him for wives;1 Samuel 25:43 • 1 Samuel 25:43 NIV • 1 Samuel 25:43 NLT • 1 Samuel 25:43 ESV • 1 Samuel 25:43 NASB • 1 Samuel 25:43 KJV • 1 Samuel 25:43 Commentaries • 1 Samuel 25:43 Bible Apps • 1 Samuel 25:43 Biblia Paralela • 1 Samuel 25:43 Chinese Bible • 1 Samuel 25:43 French Bible • 1 Samuel 25:43 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub