559 [e]   13 way·yō·mer   13 וַיֹּ֨אמֶר    13 And said   13 Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   13

lāh לָ֥הּ to her Prep‑l ¦ 3fs

4428 [e] ham·me·leḵ הַמֶּ֛לֶךְ the king Art ¦ N‑ms

408 [e] ’al- אַל־ Not Adv

3372 [e] tî·rə·’î תִּֽירְאִ֖י do be afraid V‑Qal‑Imperf‑2fs

3588 [e] kî כִּ֣י for Conj

4100 [e] māh מָ֣ה what Interrog

7200 [e] rā·’îṯ; רָאִ֑ית did you see V‑Qal‑Perf‑2fs

559 [e] wat·tō·mer וַתֹּ֤אמֶר And said Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs

802 [e] hā·’iš·šāh הָֽאִשָּׁה֙ the woman Art ¦ N‑fs

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

7586 [e] šā·’ūl, שָׁא֔וּל Saul N‑proper‑ms

430 [e] ’ĕ·lō·hîm אֱלֹהִ֥ים A god N‑mp

7200 [e] rā·’î·ṯî רָאִ֖יתִי I have seen V‑Qal‑Perf‑1cs

5927 [e] ‘ō·lîm עֹלִ֥ים ascending V‑Qal‑Prtcpl‑mp

4480 [e] min- מִן־ out Prep

776 [e] hā·’ā·reṣ. הָאָֽרֶץ׃ of the earth Art ¦ N‑fs

Berean Study Bible
“Do not be afraid,” the king replied. “ What do you see?” “I see a god coming up out of the earth,” the woman answered.

Young's Literal Translation
And the king saith to her, ‘Do not fear; for what hast thou seen?’ and the woman saith unto Saul, ‘Gods I have seen coming up out of the earth.’

Holman Christian Standard Bible
But the king said to her, “Don’t be afraid. What do you see? ” “I see a spirit form  coming up out of the earth ,” the woman answered.

New American Standard Bible
The king said to her, "Do not be afraid; but what do you see?" And the woman said to Saul, "I see a divine being coming up out of the earth."

King James Bible
And the king said unto her, Be not afraid: for what sawest thou? And the woman said unto Saul, I saw gods ascending out of the earth. 1 Samuel 28:13 • 1 Samuel 28:13 NIV • 1 Samuel 28:13 NLT • 1 Samuel 28:13 ESV • 1 Samuel 28:13 NASB • 1 Samuel 28:13 KJV • 1 Samuel 28:13 Biblia Paralela • 1 Samuel 28:13 Chinese Bible • 1 Samuel 28:13 French Bible • 1 Samuel 28:13 German Bible

Bible Hub