6   1679 [e] 6   elpizō 6   ἐλπίζω 6   I hope 6   V-PIA-1S

1161 [e] de δὲ now Conj

3754 [e] hoti ὅτι that Conj

1097 [e] gnōsesthe γνώσεσθε you will know V-FIM-2P

3754 [e] hoti ὅτι that Conj

1473 [e] hēmeis ἡμεῖς we PPro-N1P

3756 [e] ouk οὐκ not Adv

1510 [e] esmen ἐσμὲν are V-PIA-1P

96 [e] adokimoi ἀδόκιμοι  . unapproved Adj-NMP

Holman Christian Standard Bible
And I hope you will recognize that we do not fail the test.

New American Standard Bible
But I trust that you will realize that we ourselves do not fail the test.

King James Bible
But I trust that ye shall know that we are not reprobates. International Standard Version
I hope you will realize that we haven't failed our test.

American Standard Version
But I hope that ye shall know that we are not reprobate.

Young's Literal Translation
and I hope that ye shall know that we -- we are not disapproved of;2 Corinthians 13:6 • 2 Corinthians 13:6 NIV • 2 Corinthians 13:6 NLT • 2 Corinthians 13:6 ESV • 2 Corinthians 13:6 NASB • 2 Corinthians 13:6 KJV • 2 Corinthians 13:6 Commentaries • 2 Corinthians 13:6 Bible Apps • 2 Corinthians 13:6 Biblia Paralela • 2 Corinthians 13:6 Chinese Bible • 2 Corinthians 13:6 French Bible • 2 Corinthians 13:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub