5203 [e]   14 wə·nā·ṭaš·tî,   14 וְנָטַשְׁתִּ֗י    14 And I will forsake   14 Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConjPerf‑1cs   14

853 [e] ’êṯ אֵ֚ת - DirObjM

7611 [e] šə·’ê·rîṯ שְׁאֵרִ֣ית the remnant N‑fsc

5159 [e] na·ḥă·lā·ṯî, נַחֲלָתִ֔י of My inheritance N‑fsc ¦ 1cs

5414 [e] ū·nə·ṯat·tîm וּנְתַתִּ֖ים and I will give them Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConjPerf‑1cs ¦ 3mp

3027 [e] bə·yaḏ בְּיַ֣ד into the hand Prep‑b ¦ N‑fsc

341 [e] ’ō·yə·ḇê·hem; אֹֽיְבֵיהֶ֑ם of their enemies V‑Qal‑Prtcpl‑mpc ¦ 3mp

1961 [e] wə·hā·yū וְהָי֥וּ and they shall become Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConjPerf‑3cp

957 [e] lə·ḇaz לְבַ֛ז plunder Prep‑l ¦ N‑ms

4933 [e] wə·lim·šis·sāh וְלִמְשִׁסָּ֖ה and spoil Conj‑w, Prep‑l ¦ N‑fs

3605 [e] lə·ḵāl לְכָל־ to all Prep‑l ¦ N‑msc

341 [e] ’ō·yə·ḇê·hem. אֹיְבֵיהֶֽם׃ their enemies V‑Qal‑Prtcpl‑mpc ¦ 3mp

Berean Study Bible
So I will forsake the remnant of My inheritance and deliver them into the hands of their enemies. And they will become plunder and spoil to all their enemies,

Young's Literal Translation
‘And I have left the remnant of Mine inheritance, and given them into the hand of their enemies, and they have been for a prey and for a spoil to all their enemies,

Holman Christian Standard Bible
I will abandon the remnant of My inheritance and hand them over to their enemies. They will become plunder and spoil to all their enemies,

New American Standard Bible
I will abandon the remnant of My inheritance and deliver them into the hand of their enemies, and they will become as plunder and spoil to all their enemies;

King James Bible
And I will forsake the remnant of mine inheritance, and deliver them into the hand of their enemies; and they shall become a prey and a spoil to all their enemies; 2 Kings 21:14 • 2 Kings 21:14 NIV • 2 Kings 21:14 NLT • 2 Kings 21:14 ESV • 2 Kings 21:14 NASB • 2 Kings 21:14 KJV • 2 Kings 21:14 Biblia Paralela • 2 Kings 21:14 Chinese Bible • 2 Kings 21:14 French Bible • 2 Kings 21:14 German Bible

Bible Hub