Parallel Strong's Holman Christian Standard Bible“ Now therefore, I’ve come to present this matter to my lord the king because the people have made me afraid. Your servant thought: I must speak to the king. Perhaps the king will grant his servant’s request.
New American Standard Bible"Now the reason I have come to speak this word to my lord the king is that the people have made me afraid; so your maidservant said, 'Let me now speak to the king, perhaps the king will perform the request of his maidservant.
King James BibleNow therefore that I am come to speak of this thing unto my lord the king, [it is] because the people have made me afraid: and thy handmaid said, I will now speak unto the king; it may be that the king will perform the request of his handmaid. Parallel Verses International Standard Version"Now as to why I've come to speak with your majesty the king, it's because the people have made me afraid, so your humble servant told herself, 'I'll go speak to the king, so perhaps the king will do what his humble servant has requested.
American Standard VersionNow therefore seeing that I am come to speak this word unto my lord the king, it is because the people have made me afraid: and thy handmaid said, I will now speak unto the king; it may be that the king will perform the request of his servant.
Young's Literal Translation And now that I have come to speak unto the king my lord this word, it is because the people made me afraid, and thy maid-servant saith, Let me speak, I pray thee, unto the king; it may be the king doth do the word of his handmaid, Links 2 Samuel 14:15 • 2 Samuel 14:15 NIV • 2 Samuel 14:15 NLT • 2 Samuel 14:15 ESV • 2 Samuel 14:15 NASB • 2 Samuel 14:15 KJV • 2 Samuel 14:15 Commentaries • 2 Samuel 14:15 Bible Apps • 2 Samuel 14:15 Biblia Paralela • 2 Samuel 14:15 Chinese Bible • 2 Samuel 14:15 French Bible • 2 Samuel 14:15 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |