Parallel Strong's Berean Study BibleIn fact, you arrived only yesterday; should I make you wander around with us today while I do not know where I am going? Go back and take your brothers with you. May the LORD show you loving devotion and faithfulness.”
Young's Literal TranslationYesterday [is] thy coming in, and to-day I move thee to go with us, and I am going on that which I am going!—turn back, and take back thy brethren with thee,—kindness and truth.’
Holman Christian Standard BibleBesides, you only arrived yesterday; should I make you wander around with us today while I go wherever I can? Go back and take your brothers with you. May the LORD show you kindness and faithfulness.”
New American Standard Bible"You came [only] yesterday, and shall I today make you wander with us, while I go where I will? Return and take back your brothers; mercy and truth be with you."
King James BibleWhereas thou camest [but] yesterday, should I this day make thee go up and down {08675;05128:08799} with us? seeing I go whither I may, return thou, and take back thy brethren: mercy and truth [be] with thee. Links 2 Samuel 15:20 • 2 Samuel 15:20 NIV • 2 Samuel 15:20 NLT • 2 Samuel 15:20 ESV • 2 Samuel 15:20 NASB • 2 Samuel 15:20 KJV • 2 Samuel 15:20 Biblia Paralela • 2 Samuel 15:20 Chinese Bible • 2 Samuel 15:20 French Bible • 2 Samuel 15:20 German Bible
Bible Hub |
    |