984 [e]   8 ū·mib·be·ṭaḥ   8 וּמִבֶּ֥טַח    8 And from Betah   8 Conj‑w, Prep‑m | N‑proper‑fs   8

1268 [e] ū·mib·bê·rō·ṯay וּמִבֵּֽרֹתַ֖י and from Berothai Conj‑w, Prep‑m | N‑proper‑fs

5892 [e] ‘ā·rê עָרֵ֣י cities N‑fpc

､

1909 [e] hă·ḏaḏ·‘ā·zer; הֲדַדְעָ֑זֶר of Hadadezer N‑proper‑ms

3947 [e] lā·qaḥ לָקַ֞ח took V‑Qal‑Perf‑3ms

4428 [e] ham·me·leḵ הַמֶּ֧לֶךְ King Art | N‑ms

1732 [e] dā·wiḏ דָּוִ֛ד David N‑proper‑ms

.

5178 [e] nə·ḥō·šeṯ נְחֹ֖שֶׁת bronze N‑fs

7235 [e] har·bêh הַרְבֵּ֥ה Amount V‑Hifil‑InfAbs

.

3966 [e] mə·’ōḏ. מְאֹֽד׃ of a large Adv

s ס  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
King David also took huge quantities of bronze from Betah and Berothai, Hadadezer’s cities.

New American Standard Bible
From Betah and from Berothai, cities of Hadadezer, King David took a very large amount of bronze.

King James Bible
And from Betah, and from Berothai, cities of Hadadezer, king David took exceeding much brass. International Standard Version
He also confiscated a vast quantity of bronze from Betah and Berothai, cities under Hadadezer's control.

American Standard Version
And from Betah and from Berothai, cities of Hadadezer, king David took exceeding much brass.

Young's Literal Translation
and from Betah, and from Berothai, cities of Hadadezer, hath king David taken very much brass.2 Samuel 8:8 • 2 Samuel 8:8 NIV • 2 Samuel 8:8 NLT • 2 Samuel 8:8 ESV • 2 Samuel 8:8 NASB • 2 Samuel 8:8 KJV • 2 Samuel 8:8 Commentaries • 2 Samuel 8:8 Bible Apps • 2 Samuel 8:8 Biblia Paralela • 2 Samuel 8:8 Chinese Bible • 2 Samuel 8:8 French Bible • 2 Samuel 8:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub