2015 [e]   7 ha·hō·p̄ə·ḵîm   7 הַהֹפְכִ֥ים    7 You who turn   7 Art | V‑Qal‑Prtcpl‑mp   7

､

3939 [e] lə·la·‘ă·nāh לְלַעֲנָ֖ה to wormwood Prep‑l | N‑fs

4941 [e] miš·pāṭ; מִשְׁפָּ֑ט justice N‑ms

6666 [e] ū·ṣə·ḏā·qāh וּצְדָקָ֖ה and righteousness Conj‑w | N‑fs

､

776 [e] lā·’ā·reṣ לָאָ֥רֶץ in the earth Prep‑l, Art | N‑fs

.

3240 [e] hin·nî·ḥū. הִנִּֽיחוּ׃ lay to rest V‑Hifil‑Perf‑3cp

Holman Christian Standard Bible
Those who turn justice into wormwood throw righteousness to the ground.

New American Standard Bible
[For] those who turn justice into wormwood And cast righteousness down to the earth."

King James Bible
Ye who turn judgment to wormwood, and leave off righteousness in the earth, International Standard Version
Those of you who are making justice taste bitter, and who have thrown righteousness to the ground:

American Standard Version
Ye who turn justice to wormwood, and cast down righteousness to the earth,

Young's Literal Translation
Ye who are turning to wormwood judgment, And righteousness to the earth have put down,Amos 5:7 • Amos 5:7 NIV • Amos 5:7 NLT • Amos 5:7 ESV • Amos 5:7 NASB • Amos 5:7 KJV • Amos 5:7 Commentaries • Amos 5:7 Bible Apps • Amos 5:7 Biblia Paralela • Amos 5:7 Chinese Bible • Amos 5:7 French Bible • Amos 5:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub