3939. laanah
Lexical Summary
laanah: Wormwood

Original Word: לַעֲנָה
Part of Speech: Noun Feminine
Transliteration: la`anah
Pronunciation: lah-an-AH
Phonetic Spelling: (lah-an-aw')
KJV: hemlock, wormwood
NASB: wormwood
Word Origin: [from an unused root supposed to mean to curse]

1. wormwood (regarded as poisonous, and therefore accursed)

Strong's Exhaustive Concordance
hemlock, wormwood

From an unused root supposed to mean to curse; wormwood (regarded as poisonous, and therefore accursed) -- hemlock, wormwood.

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
of uncertain derivation
Definition
wormwood
NASB Translation
wormwood (8).

Brown-Driver-Briggs
לַעֲנָה noun feminine wormwood (Late Hebrew id.; Arabic is curse (verb id.), so Nabataean לצנת (verb לען) compare CookGlossary); — only figurative of bitter things: — of perverted justice, Amos 5:7; Amos 6:12 ("" ראֹשׁ; of result of idolatry, Deuteronomy 29:17 ("" id.); of ׳יs chastisement Jeremiah 9:14 ("" מֵ֯ירֿאֹשׁ, Jeremiah 23:15 ("" id.), Lamentations 3:15 ("" מְרוֺרִים), Lamentations 3:19 ("" ראֹשׁ); simile of bitter (מָרָה) result of intercourse with strange woman Proverbs 5:4. — On wormwood (Artemisia absinthium, etc., Greek ἀψίθιον) compare Löw80f. 401, 421 TristrNat, Hist. Bib. 493.

לָעַע see לוע

לפד (√ of following; meaning unknown).

Topical Lexicon
Overview

The Hebrew term rendered “wormwood” recurs eight times in the Old Testament and consistently conveys ideas of bitterness, poison, and divine judgment. Whether describing idolatry in Israel’s past, social injustice in the prophets, or personal anguish in Lamentations, the word functions as a vivid emblem of what separates humanity from covenant life with the LORD.

Occurrences and Literary Setting

Deuteronomy 29:18 warns of “a root bearing poisonous and bitter fruit,” a metaphor for apostasy that will infect the nation.
Proverbs 5:4 likens forbidden sensuality to an after-taste “bitter as wormwood,” exposing the deceptive pleasure of sin.
Jeremiah 9:15 and Jeremiah 23:15 announce that the LORD will “feed this people with wormwood,” an act of measured retribution for covenant unfaithfulness and false prophecy.
Lamentations 3:15, 19 employs the image to describe the depth of Jerusalem’s grief: “He has filled me with bitterness; He has sated me with wormwood.”
Amos 5:7 and Amos 6:12 indict Israel’s leaders who have “turned justice into wormwood,” transforming what should have been sweet and life-giving into something toxic.

Symbol of Bitter Judgment

In each context the word pairs moral rebellion with sensory disgust. Wormwood is not mere disappointment; it is punitive bitterness supplied by God Himself when people exchange His truth for lies. Jeremiah’s oracles show that the LORD is not indifferent to corrupt leadership; He answers deceit with the internal misery symbolized by wormwood, then with external calamity. Amos extends the principle horizontally: social injustice is spiritual infidelity, and its fruit is as poisonous to society as wormwood is to the tongue.

Contrast with Sweetness

Scripture often juxtaposes wormwood with sweetness. The Law describes Canaan as “a land flowing with milk and honey,” yet idol-infested hearts produce the polar opposite—wormwood. In Proverbs, illicit passion initially tastes sweet but ends “sharp as a double-edged sword” and “bitter as wormwood.” The prophets present a similar reversal: justice ought to flow like water (Amos 5:24), yet injustice turns that flow into bitterness. The image underlines the moral universe’s polarity: obedience yields sweetness; rebellion yields wormwood.

Historical and Botanical Considerations

Ancient Near Eastern writers identified several plants under the general heading of wormwood, all characterized by an intensely bitter, aromatic taste and, in excessive doses, mild toxicity. Because these herbs were common in desert regions, Israel would naturally encounter them during wilderness travel. Their medicinal use as a purgative made them an apt symbol for the LORD’s disciplinary dealings—an unpleasant but cleansing agent intended to purge the nation of sin.

Theological Implications

1. Moral cause and effect: Wormwood illustrates the principle that what one sows, one reaps (Galatians 6:7).
2. Divine holiness: The LORD cannot overlook sin; He must answer rebellion with corrective bitterness.
3. Covenant faithfulness: The antidote to wormwood is repentance and renewed obedience, restoring sweetness to the relationship (cf. Hosea 14:7).

Christological and Prophetic Dimensions

Revelation 8:11 names a star “Wormwood,” signaling eschatological judgment. The Old Testament background frames this plague as a climactic, global amplification of the localized judgments found in Jeremiah and Amos. In contrast, Jesus Christ drank the cup of bitter judgment (Matthew 26:39) so that believers might receive “the water of life, as freely as anyone wishes” (Revelation 22:17).

Applications for Ministry Today

• Preaching: Use wormwood texts to expose the hidden bitterness of sin. Superficial pleasures conceal a toxic after-taste.
• Counseling: Lamentations encourages honest expression of grief while recognizing God’s discipline as purposeful, not arbitrary.
• Social engagement: Amos teaches that injustice is never merely political; it is spiritual, and the church must seek righteousness that tastes sweet to God and neighbor alike.

Summary

Wormwood stands as Scripture’s perennial warning that any departure from the LORD—whether doctrinal, moral, or social—produces bitter consequences. Yet the same passages also imply hope: bitterness can drive hearts back to the sweetness of covenant faith and the ultimate healer, Jesus Christ.

Forms and Transliterations
וְלַעֲנָֽה׃ ולענה׃ כַֽלַּעֲנָ֑ה כלענה לְלַעֲנָ֖ה לְלַעֲנָֽה׃ לַֽעֲנָ֑ה לַֽעֲנָ֔ה לַעֲנָ֥ה לַעֲנָֽה׃ ללענה ללענה׃ לענה לענה׃ challaaNah ḵal·la·‘ă·nāh ḵalla‘ănāh la‘ănāh la·‘ă·nāh laaNah lə·la·‘ă·nāh ləla‘ănāh lelaaNah velaaNah wə·la·‘ă·nāh wəla‘ănāh
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Deuteronomy 29:18
HEB: פֹּרֶ֥ה רֹ֖אשׁ וְלַעֲנָֽה׃
NAS: poisonous fruit and wormwood.
KJV: that beareth gall and wormwood;
INT: bearing poisonous and wormwood

Proverbs 5:4
HEB: וְֽ֭אַחֲרִיתָהּ מָרָ֣ה כַֽלַּעֲנָ֑ה חַ֝דָּ֗ה כְּחֶ֣רֶב
NAS: she is bitter as wormwood, Sharp
KJV: is bitter as wormwood, sharp
INT: the end is bitter wormwood Sharp sword

Jeremiah 9:15
HEB: הָעָ֥ם הַזֶּ֖ה לַֽעֲנָ֑ה וְהִשְׁקִיתִ֖ים מֵי־
NAS: people, with wormwood and give
KJV: them, [even] this people, with wormwood, and give them water
INT: people this wormwood and give water

Jeremiah 23:15
HEB: מַאֲכִ֤יל אוֹתָם֙ לַֽעֲנָ֔ה וְהִשְׁקִתִ֖ים מֵי־
NAS: I am going to feed them wormwood And make them drink
KJV: Behold, I will feed them with wormwood, and make them drink
INT: I am going to feed wormwood drink water

Lamentations 3:15
HEB: בַמְּרוֹרִ֖ים הִרְוַ֥נִי לַעֲנָֽה׃ ס
NAS: He has made me drunk with wormwood.
KJV: he hath made me drunken with wormwood.
INT: bitterness has made wormwood

Lamentations 3:19
HEB: עָנְיִ֥י וּמְרוּדִ֖י לַעֲנָ֥ה וָרֹֽאשׁ׃
NAS: and my wandering, the wormwood and bitterness.
KJV: and my misery, the wormwood and the gall.
INT: my affliction and my wandering the wormwood and bitterness

Amos 5:7
HEB: הַהֹפְכִ֥ים לְלַעֲנָ֖ה מִשְׁפָּ֑ט וּצְדָקָ֖ה
NAS: justice into wormwood And cast
KJV: judgment to wormwood, and leave off
INT: turn wormwood justice righteousness

Amos 6:12
HEB: וּפְרִ֥י צְדָקָ֖ה לְלַעֲנָֽה׃
NAS: of righteousness into wormwood,
KJV: of righteousness into hemlock:
INT: and the fruit of righteousness wormwood

8 Occurrences

Strong's Hebrew 3939
8 Occurrences


ḵal·la·‘ă·nāh — 1 Occ.
la·‘ă·nāh — 4 Occ.
lə·la·‘ă·nāh — 2 Occ.
wə·la·‘ă·nāh — 1 Occ.

3938
Top of Page
Top of Page