6213 [e]   18 ‘ō·śeh   18 עֹשֶׂ֛ה    18 He administers   18 V‑Qal‑Prtcpl‑ms   18

4941 [e] miš·paṭ מִשְׁפַּ֥ט justice for N‑msc

3490 [e] yā·ṯō·wm יָת֖וֹם the fatherless N‑ms

､

490 [e] wə·’al·mā·nāh; וְאַלְמָנָ֑ה and the widow Conj‑w | N‑fs

157 [e] wə·’ō·hêḇ וְאֹהֵ֣ב and loves Conj‑w | V‑Qal‑Prtcpl‑ms

､

1616 [e] gêr, גֵּ֔ר the stranger N‑ms

5414 [e] lā·ṯeṯ לָ֥תֶת giving Prep‑l | V‑Qal‑Inf

lōw ל֖וֹ him Prep | 3ms

3899 [e] le·ḥem לֶ֥חֶם food N‑ms

.

8071 [e] wə·śim·lāh. וְשִׂמְלָֽה׃ and clothing Conj‑w | N‑fs

Holman Christian Standard Bible
He executes justice for the fatherless and the widow, and loves the foreigner, giving him food and clothing.

New American Standard Bible
"He executes justice for the orphan and the widow, and shows His love for the alien by giving him food and clothing.

King James Bible
He doth execute the judgment of the fatherless and widow, and loveth the stranger, in giving him food and raiment. International Standard Version
He executes justice for the orphan and the widows, loves the foreigner, and gives them food and clothing."

American Standard Version
He doth execute justice for the fatherless and widow, and loveth the sojourner, in giving him food and raiment.

Young's Literal Translation
He is doing the judgment of fatherless and widow, and loving the sojourner, to give to him bread and raiment.Deuteronomy 10:18 • Deuteronomy 10:18 NIV • Deuteronomy 10:18 NLT • Deuteronomy 10:18 ESV • Deuteronomy 10:18 NASB • Deuteronomy 10:18 KJV • Deuteronomy 10:18 Commentaries • Deuteronomy 10:18 Bible Apps • Deuteronomy 10:18 Biblia Paralela • Deuteronomy 10:18 Chinese Bible • Deuteronomy 10:18 French Bible • Deuteronomy 10:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub