853 [e]   32 ’êṯ   32 אֵ֣ת    32 -    32 DirObjM   32

3605 [e] kāl- כָּל־ the whole N‑msc

1697 [e] had·dā·ḇār, הַדָּבָ֗ר thing Art ¦ N‑ms

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֤ר whatever Pro‑r

595 [e] ’ā·nō·ḵî אָנֹכִי֙ I Pro‑1cs

6680 [e] mə·ṣaw·weh מְצַוֶּ֣ה command V‑Piel‑Prtcpl‑ms

853 [e] ’eṯ·ḵem, אֶתְכֶ֔ם you⁺ DirObjM ¦ 2mp

853 [e] ’ō·ṯōw אֹת֥וֹ - DirObjM ¦ 3ms

8104 [e] ṯiš·mə·rū תִשְׁמְר֖וּ be careful V‑Qal‑Imperf‑2mp

6213 [e] la·‘ă·śō·wṯ; לַעֲשׂ֑וֹת to observe it Prep‑l ¦ V‑Qal‑Inf

3808 [e] lō- לֹא־ Not Adv‑NegPrt

3254 [e] ṯō·sêp̄ תֹסֵ֣ף you shall add V‑Hifil‑Imperf.Jus‑2ms

5921 [e] ‘ā·lāw, עָלָ֔יו to it Prep ¦ 3ms

3808 [e] wə·lō וְלֹ֥א and not Conj‑w ¦ Adv‑NegPrt

1639 [e] ṯiḡ·ra‘ תִגְרַ֖ע take away V‑Qal‑Imperf‑2ms

4480 [e] mim·men·nū. מִמֶּֽנּוּ׃פ from it Prep ¦ 3ms

Berean Study Bible
See that you do everything I command you; do not add to it or subtract from it.

Young's Literal Translation
The whole thing which I am commanding you—it ye observe to do; thou dost not add unto it, nor diminish from it.

Holman Christian Standard Bible
You must be careful to do everything I command you; do not add anything to it or take anything away from it.

New American Standard Bible
"Whatever I command you, you shall be careful to do; you shall not add to nor take away from it.

King James Bible
What thing soever I command you, observe to do it: thou shalt not add thereto, nor diminish from it. Deuteronomy 12:32 • Deuteronomy 12:32 NIV • Deuteronomy 12:32 NLT • Deuteronomy 12:32 ESV • Deuteronomy 12:32 NASB • Deuteronomy 12:32 KJV • Deuteronomy 12:32 Biblia Paralela • Deuteronomy 12:32 Chinese Bible • Deuteronomy 12:32 French Bible • Deuteronomy 12:32 German Bible

Bible Hub