､

3899 [e]   6 le·ḥem   6 לֶ֚חֶם    6 Bread   6 N‑ms   6

3808 [e] lō לֹ֣א not Adv‑NegPrt

398 [e] ’ă·ḵal·tem, אֲכַלְתֶּ֔ם You have eaten V‑Qal‑Perf‑2mp

3196 [e] wə·ya·yin וְיַ֥יִן nor wine Conj‑w | N‑ms

–

7941 [e] wə·šê·ḵār וְשֵׁכָ֖ר or strong drink Conj‑w | N‑ms

3808 [e] lō לֹ֣א neither Adv‑NegPrt

8354 [e] šə·ṯî·ṯem; שְׁתִיתֶ֑ם have you drunk V‑Qal‑Perf‑2mp

4616 [e] lə·ma·‘an לְמַ֙עַן֙ that Conj

3045 [e] tê·ḏə·‘ū, תֵּֽדְע֔וּ you may know V‑Qal‑Imperf‑2mp

3588 [e] kî כִּ֛י that Conj

589 [e] ’ă·nî אֲנִ֥י I [am] Pro‑1cs

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֖ה Yahweh N‑proper‑ms

.

430 [e] ’ĕ·lō·hê·ḵem. אֱלֹהֵיכֶֽם׃ your God N‑mpc | 2mp

Holman Christian Standard Bible
you did not eat bread or drink wine or beer  — so that you might know that I am Yahweh your God.

New American Standard Bible
"You have not eaten bread, nor have you drunk wine or strong drink, in order that you might know that I am the LORD your God.

King James Bible
Ye have not eaten bread, neither have ye drunk wine or strong drink: that ye might know that I [am] the LORD your God. International Standard Version
You didn't have bread to eat or wine or anything intoxicating to drink, so that you would learn that I am the LORD your God.

American Standard Version
Ye have not eaten bread, neither have ye drunk wine or strong drink; that ye may know that I am Jehovah your God.

Young's Literal Translation
bread ye have not eaten, and wine and strong drink ye have not drunk, so that ye know that I am Jehovah your God.Deuteronomy 29:6 • Deuteronomy 29:6 NIV • Deuteronomy 29:6 NLT • Deuteronomy 29:6 ESV • Deuteronomy 29:6 NASB • Deuteronomy 29:6 KJV • Deuteronomy 29:6 Commentaries • Deuteronomy 29:6 Bible Apps • Deuteronomy 29:6 Biblia Paralela • Deuteronomy 29:6 Chinese Bible • Deuteronomy 29:6 French Bible • Deuteronomy 29:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub