3605 [e]   12 ū·lə·ḵōl   12 וּלְכֹל֙    12 and by all   12 Conj‑w, Prep‑l | N‑msc   12

､

3027 [e] hay·yāḏ הַיָּ֣ד the power Art | N‑fs

2389 [e] ha·ḥă·zā·qāh, הַחֲזָקָ֔ה mighty Art | Adj‑fs

3605 [e] ū·lə·ḵōl וּלְכֹ֖ל and all Conj‑w, Prep‑l | N‑msc

4172 [e] ham·mō·w·rā הַמּוֹרָ֣א the terror Art | N‑ms

1419 [e] hag·gā·ḏō·wl; הַגָּד֑וֹל great Art | Adj‑ms

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁר֙ which Pro‑r

6213 [e] ‘ā·śāh עָשָׂ֣ה performed V‑Qal‑Perf‑3ms

4872 [e] mō·šeh, מֹשֶׁ֔ה Moses N‑proper‑ms

5869 [e] lə·‘ê·nê לְעֵינֵ֖י in the sight Prep‑l | N‑cdc

3605 [e] kāl- כָּל־ of all N‑msc

.

3478 [e] yiś·rā·’êl. יִשְׂרָאֵֽל׃ Israel N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
and for all the mighty acts of power and terrifying deeds that Moses performed in the sight of all Israel.

New American Standard Bible
and for all the mighty power and for all the great terror which Moses performed in the sight of all Israel.

King James Bible
And in all that mighty hand, and in all the great terror which Moses shewed in the sight of all Israel. International Standard Version
What great power and great terror Moses displayed on behalf of all Israel!

American Standard Version
and in all the mighty hand, and in all the great terror, which Moses wrought in the sight of all Israel.

Young's Literal Translation
and in reference to all the strong hand, and to all the great fear which Moses did before the eyes of all Israel.Deuteronomy 34:12 • Deuteronomy 34:12 NIV • Deuteronomy 34:12 NLT • Deuteronomy 34:12 ESV • Deuteronomy 34:12 NASB • Deuteronomy 34:12 KJV • Deuteronomy 34:12 Commentaries • Deuteronomy 34:12 Bible Apps • Deuteronomy 34:12 Biblia Paralela • Deuteronomy 34:12 Chinese Bible • Deuteronomy 34:12 French Bible • Deuteronomy 34:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub