3588 [e]   11 kî   11 כִּ֛י    11 Since   11 Conj   11

3426 [e] yêš- יֵשׁ־ there are Adv

1697 [e] də·ḇā·rîm דְּבָרִ֥ים things N‑mp

7235 [e] har·bêh הַרְבֵּ֖ה many V‑Hifil‑InfAbs

7235 [e] mar·bîm מַרְבִּ֣ים that increase V‑Hifil‑Prtcpl‑mp

､

1892 [e] hā·ḇel; הָ֑בֶל vanity N‑ms

4100 [e] mah- מַה־ how [is] Interrog

3148 [e] yō·ṯêr יֹּתֵ֖ר the better N‑ms

؟

120 [e] lā·’ā·ḏām. לָאָדָֽם׃ man Prep‑l, Art | N‑ms

Holman Christian Standard Bible
For when there are many words, they increase futility. What is the advantage for man?

New American Standard Bible
For there are many words which increase futility. What [then] is the advantage to a man?

King James Bible
Seeing there be many things that increase vanity, what [is] man the better? International Standard Version
Because many words lead to pointlessness, how do people benefit from this?

American Standard Version
Seeing there are many things that increase vanity, what is man the better?

Young's Literal Translation
For there are many things multiplying vanity; what advantage is to man?Ecclesiastes 6:11 • Ecclesiastes 6:11 NIV • Ecclesiastes 6:11 NLT • Ecclesiastes 6:11 ESV • Ecclesiastes 6:11 NASB • Ecclesiastes 6:11 KJV • Ecclesiastes 6:11 Commentaries • Ecclesiastes 6:11 Bible Apps • Ecclesiastes 6:11 Biblia Paralela • Ecclesiastes 6:11 Chinese Bible • Ecclesiastes 6:11 French Bible • Ecclesiastes 6:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub