､

1961 [e]   21 way·hî   21 וַיְהִ֕י    21 And so it was   21 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   21

3588 [e] kî- כִּֽי־ because Conj

3372 [e] yā·rə·’ū יָֽרְא֥וּ feared V‑Qal‑Perf‑3cp

3205 [e] ham·yal·lə·ḏōṯ הַֽמְיַלְּדֹ֖ת the midwives Art | V‑Piel‑Prtcpl‑fp

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

､

430 [e] hā·’ĕ·lō·hîm; הָאֱלֹהִ֑ים God Art | N‑mp

6213 [e] way·ya·‘aś וַיַּ֥עַשׂ that He provided Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

lā·hem לָהֶ֖ם for them Prep | 3mp

.

1004 [e] bāt·tîm. בָּתִּֽים׃ households N‑mp

Holman Christian Standard Bible
Since the midwives feared God, He gave them families.

New American Standard Bible
Because the midwives feared God, He established households for them.

King James Bible
And it came to pass, because the midwives feared God, that he made them houses. International Standard Version
Because the midwives feared God, he provided families for them.

American Standard Version
And it came to pass, because the midwives feared God, that he made them households.

Young's Literal Translation
and it cometh to pass, because the midwives have feared God, that He maketh for them households;Exodus 1:21 • Exodus 1:21 NIV • Exodus 1:21 NLT • Exodus 1:21 ESV • Exodus 1:21 NASB • Exodus 1:21 KJV • Exodus 1:21 Commentaries • Exodus 1:21 Bible Apps • Exodus 1:21 Biblia Paralela • Exodus 1:21 Chinese Bible • Exodus 1:21 French Bible • Exodus 1:21 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub