518 [e]   23 ’im-   23 אִם־    23 If   23 Conj   23

6031 [e] ‘an·nêh עַנֵּ֥ה afflicting V‑Piel‑InfAbs

6031 [e] ṯə·‘an·neh תְעַנֶּ֖ה you afflict him V‑Piel‑Imperf‑2ms

853 [e] ’ō·ṯōw; אֹת֑וֹ - DirObjM ¦ 3ms

3588 [e] kî כִּ֣י surely Conj

518 [e] ’im- אִם־ if Conj

6817 [e] ṣā·‘ōq צָעֹ֤ק crying V‑Qal‑InfAbs

6817 [e] yiṣ·‘aq יִצְעַק֙ he cries out V‑Qal‑Imperf‑3ms

413 [e] ’ê·lay, אֵלַ֔י to Me Prep ¦ 1cs

8085 [e] šā·mō·a‘ שָׁמֹ֥עַ hearing V‑Qal‑InfAbs

8085 [e] ’eš·ma‘ אֶשְׁמַ֖ע I will hear V‑Qal‑Imperf‑1cs

6818 [e] ṣa·‘ă·qā·ṯōw. צַעֲקָתֽוֹ׃ his cry N‑fsc ¦ 3ms

Berean Study Bible
If you do mistreat them, and they cry out to Me in distress, I will surely hear their cry.

Young's Literal Translation
if thou dost really afflict him, surely if he at all cry unto Me, I certainly hear his cry;

Holman Christian Standard Bible
If you do mistreat them, they will no doubt cry to Me, and I will certainly hear their cry.

New American Standard Bible
"If you afflict him at all, [and] if he does cry out to Me, I will surely hear his cry;

King James Bible
If thou afflict them in any wise, and they cry at all unto me, I will surely hear their cry; Exodus 22:23 • Exodus 22:23 NIV • Exodus 22:23 NLT • Exodus 22:23 ESV • Exodus 22:23 NASB • Exodus 22:23 KJV • Exodus 22:23 Biblia Paralela • Exodus 22:23 Chinese Bible • Exodus 22:23 French Bible • Exodus 22:23 German Bible

Bible Hub