6213 [e]   35 wə·‘ā·śî·ṯā   35 וְעָשִׂ֤יתָ    35 And You shall make   35 Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms   35

853 [e] ’ō·ṯāh אֹתָהּ֙ of these DirObjM | 3fs

､

7004 [e] qə·ṭō·reṯ, קְטֹ֔רֶת an incense N‑fsc

7545 [e] rō·qaḥ רֹ֖קַח a compound N‑ms

4639 [e] ma·‘ă·śêh מַעֲשֵׂ֣ה according to the art N‑msc

7543 [e] rō·w·qê·aḥ; רוֹקֵ֑חַ of the perfumer V‑Qal‑Prtcpl‑ms

､

4414 [e] mə·mul·lāḥ מְמֻלָּ֖ח salted V‑Pual‑Prtcpl‑ms

､

2889 [e] ṭā·hō·wr טָה֥וֹר pure Adj‑ms

.

6944 [e] qō·ḏeš. קֹֽדֶשׁ׃ [and] holy N‑ms

Holman Christian Standard Bible
Prepare expertly blended incense from these; it is to be seasoned with salt, pure and holy.

New American Standard Bible
"With it you shall make incense, a perfume, the work of a perfumer, salted, pure, [and] holy.

King James Bible
And thou shalt make it a perfume, a confection after the art of the apothecary, tempered together, pure [and] holy: International Standard Version
You are to make it into a fragrant incense, expertly blended, pure, and holy.

American Standard Version
and thou shalt make of it incense, a perfume after the art of the perfumer, seasoned with salt, pure and holy:

Young's Literal Translation
and thou hast made it a perfume, a compound, work of a compounder, salted, pure, holy;Exodus 30:35 • Exodus 30:35 NIV • Exodus 30:35 NLT • Exodus 30:35 ESV • Exodus 30:35 NASB • Exodus 30:35 KJV • Exodus 30:35 Commentaries • Exodus 30:35 Bible Apps • Exodus 30:35 Biblia Paralela • Exodus 30:35 Chinese Bible • Exodus 30:35 French Bible • Exodus 30:35 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub