1961 [e]   29 wə·hā·yū   29 וְהָי֣וּ    29 And they were   29 Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConjPerf‑3cp   29

8382 [e] ṯō·w·’ă·mim תוֹאֲמִם֮ coupled N‑mp

4295 [e] mil·lə·maṭ·ṭāh מִלְּמַטָּה֒ from the bottom Prep‑m, Prep‑l ¦ Adv

3162 [e] wə·yaḥ·dāw, וְיַחְדָּ֗ו and together Conj‑w ¦ Adv

1961 [e] yih·yū יִהְי֤וּ they were V‑Qal‑Imperf‑3mp

8535 [e] ṯam·mîm תַמִּים֙ complete Adj‑mp

413 [e] ’el- אֶל־ at Prep

7218 [e] rō·šōw, רֹאשׁ֔וֹ its top N‑msc ¦ 3ms

413 [e] ’el- אֶל־ by Prep

2885 [e] haṭ·ṭab·ba·‘aṯ הַטַּבַּ֖עַת the ring Art ¦ N‑fs

259 [e] hā·’e·ḥāṯ; הָאֶחָ֑ת one Art ¦ Number‑fs

3651 [e] kên כֵּ֚ן Thus Adv

6213 [e] ‘ā·śāh עָשָׂ֣ה he made V‑Qal‑Perf‑3ms

8147 [e] liš·nê·hem, לִשְׁנֵיהֶ֔ם for the two of them Prep‑l ¦ Number‑mdc ¦ 3mp

8147 [e] liš·nê לִשְׁנֵ֖י for the two Prep‑l ¦ Number‑mdc

4740 [e] ham·miq·ṣō·‘ōṯ. הַמִּקְצֹעֹֽת׃ corners Art ¦ N‑mp

Berean Study Bible
coupled together from bottom to top and fitted into a single ring. He made both corners in this way.

Young's Literal Translation
and they have been twins below, and together they are twins at its head, at the one ring; so he hath done to both of them at the two corners;

Holman Christian Standard Bible
They were paired at the bottom and joined together at the top in a single ring. This is what he did with both of them for the two corners.

New American Standard Bible
They were double beneath, and together they were complete to its top to the first ring; thus he did with both of them for the two corners.

King James Bible
And they were coupled beneath, and coupled together at the head thereof, to one ring: thus he did to both of them in both the corners. Exodus 36:29 • Exodus 36:29 NIV • Exodus 36:29 NLT • Exodus 36:29 ESV • Exodus 36:29 NASB • Exodus 36:29 KJV • Exodus 36:29 Biblia Paralela • Exodus 36:29 Chinese Bible • Exodus 36:29 French Bible • Exodus 36:29 German Bible

Bible Hub