4616 [e]   5 lə·ma·‘an   5 לְמַ֣עַן    5 So that   5 Conj   5

539 [e] ya·’ă·mî·nū, יַאֲמִ֔ינוּ they may believe V‑Hifil‑Imperf‑3mp

3588 [e] kî- כִּֽי־ that Conj

7200 [e] nir·’āh נִרְאָ֥ה has appeared V‑Nifal‑Perf‑3ms

413 [e] ’ê·le·ḵā אֵלֶ֛יךָ to you Prep ¦ 2ms

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֖ה YHWH N‑proper‑ms

430 [e] ’ĕ·lō·hê אֱלֹהֵ֣י the God N‑mpc

1 [e] ’ă·ḇō·ṯām; אֲבֹתָ֑ם of their fathers N‑mpc ¦ 3mp

430 [e] ’ĕ·lō·hê אֱלֹהֵ֧י the God N‑mpc

85 [e] ’aḇ·rā·hām אַבְרָהָ֛ם of Abraham N‑proper‑ms

430 [e] ’ĕ·lō·hê אֱלֹהֵ֥י the God N‑mpc

3327 [e] yiṣ·ḥāq יִצְחָ֖ק of Isaac N‑proper‑ms

430 [e] wê·lō·hê וֵאלֹהֵ֥י and the God Conj‑w ¦ N‑mpc

3290 [e] ya·‘ă·qōḇ. יַעֲקֹֽב׃ of Jacob N‑proper‑ms

Berean Study Bible
“This is so that they may believe that the LORD, the God of their fathers— the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob— has appeared to you.”

Young's Literal Translation
‘—so that they believe that Jehovah, God of their fathers, hath appeared unto thee, God of Abraham, God of Isaac, and God of Jacob.’

Holman Christian Standard Bible
“ This will take place,” He continued, “so they will believe that Yahweh, the God of their fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, has appeared to you.”

New American Standard Bible
"that they may believe that the LORD, the God of their fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, has appeared to you."

King James Bible
That they may believe that the LORD God of their fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, hath appeared unto thee. Exodus 4:5 • Exodus 4:5 NIV • Exodus 4:5 NLT • Exodus 4:5 ESV • Exodus 4:5 NASB • Exodus 4:5 KJV • Exodus 4:5 Biblia Paralela • Exodus 4:5 Chinese Bible • Exodus 4:5 French Bible • Exodus 4:5 German Bible

Bible Hub