559 [e]   4 way·yō·mer   4 וַיֹּ֤אמֶר    4 And said   4 Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   4

3068 [e] Yah·weh יְהוָה֙ YHWH N‑proper‑ms

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

4872 [e] mō·šeh, מֹשֶׁ֔ה Moses N‑proper‑ms

7971 [e] šə·laḥ שְׁלַח֙ Stretch out V‑Qal‑Imp‑ms

3027 [e] yā·ḏə·ḵā, יָֽדְךָ֔ your hand N‑fsc ¦ 2ms

270 [e] we·’ĕ·ḥōz וֶאֱחֹ֖ז and seize [it] Conj‑w ¦ V‑Qal‑Imp‑ms

2180 [e] biz·nā·ḇōw; בִּזְנָב֑וֹ by its tail Prep‑b ¦ N‑msc ¦ 3ms

7971 [e] way·yiš·laḥ וַיִּשְׁלַ֤ח and he stretched out Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

3027 [e] yā·ḏōw יָדוֹ֙ his hand N‑fsc ¦ 3ms

2388 [e] way·ya·ḥă·zeq וַיַּ֣חֲזֶק and grasped hold Conj‑w ¦ V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms

bōw, בּ֔וֹ of it Prep‑b ¦ 3ms

1961 [e] way·hî וַיְהִ֥י and it became Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

4294 [e] lə·maṭ·ṭeh לְמַטֶּ֖ה a staff Prep‑l ¦ N‑ms

3709 [e] bə·ḵap·pōw. בְּכַפּֽוֹ׃ in his palm Prep‑b ¦ N‑fsc ¦ 3ms

Berean Study Bible
“Stretch out your hand and grab it by the tail,” the LORD said to Moses, who reached out his hand and caught the snake, and it turned back into a staff in his hand.

Young's Literal Translation
And Jehovah saith unto Moses, ‘Put forth thy hand, and lay hold on the tail of it;’ and he putteth forth his hand, and layeth hold on it, and it becometh a rod in his hand—

Holman Christian Standard Bible
but the LORD told him, “ Stretch out your hand and grab it by the tail.” So he stretched out his hand and caught it, and it became a staff in his hand.

New American Standard Bible
But the LORD said to Moses, "Stretch out your hand and grasp [it] by its tail"-- so he stretched out his hand and caught it, and it became a staff in his hand--

King James Bible
And the LORD said unto Moses, Put forth thine hand, and take it by the tail. And he put forth his hand, and caught it, and it became a rod in his hand: Exodus 4:4 • Exodus 4:4 NIV • Exodus 4:4 NLT • Exodus 4:4 ESV • Exodus 4:4 NASB • Exodus 4:4 KJV • Exodus 4:4 Biblia Paralela • Exodus 4:4 Chinese Bible • Exodus 4:4 French Bible • Exodus 4:4 German Bible

Bible Hub