2009 [e]   10 hin·nêh   10 הִנֵּ֥ה    10 Behold   10 Interjection   10

､

3117 [e] hay·yō·wm הַיּ֖וֹם the day Art | N‑ms

､

2009 [e] hin·nêh הִנֵּ֣ה behold Interjection

!

935 [e] ḇā·’āh; בָאָ֑ה it has come V‑Qal‑Prtcpl‑fs

–

3318 [e] yā·ṣə·’āh יָֽצְאָה֙ has gone out V‑Qal‑Perf‑3fs

6843 [e] haṣ·ṣə·p̄i·rāh, הַצְּפִרָ֔ה Doom Art | N‑fs

､

6692 [e] ṣāṣ צָ֚ץ has blossomed V‑Qal‑Perf‑3ms

4294 [e] ham·maṭ·ṭeh, הַמַּטֶּ֔ה the rod Art | N‑ms

6524 [e] pā·raḥ פָּרַ֖ח has budded V‑Qal‑Perf‑3ms

.

2087 [e] haz·zā·ḏō·wn. הַזָּדֽוֹן׃ Pride Art | N‑ms

Holman Christian Standard Bible
Look, the day is coming! Doom has gone out. The rod has blossomed; arrogance has bloomed.

New American Standard Bible
Behold, the day! Behold, it is coming! [Your] doom has gone forth; the rod has budded, arrogance has blossomed.

King James Bible
Behold the day, behold, it is come: the morning is gone forth; the rod hath blossomed, pride hath budded. International Standard Version
"Look out! The day! "Look out! It's coming! "Doom has blossomed. "Arrogance has sprouted!

American Standard Version
Behold, the day, behold, it cometh: thy doom is gone forth; the rod hath blossomed, pride hath budded.

Young's Literal Translation
Lo, the day, lo, it hath come, Gone forth hath the morning, Blossomed hath the rod, flourished the pride.Ezekiel 7:10 • Ezekiel 7:10 NIV • Ezekiel 7:10 NLT • Ezekiel 7:10 ESV • Ezekiel 7:10 NASB • Ezekiel 7:10 KJV • Ezekiel 7:10 Commentaries • Ezekiel 7:10 Bible Apps • Ezekiel 7:10 Biblia Paralela • Ezekiel 7:10 Chinese Bible • Ezekiel 7:10 French Bible • Ezekiel 7:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub