4557 [e]   34 bə·mis·pār   34 בְּמִסְפָּ֥ר    34 with the number   34 Prep‑b | N‑ms   34

4948 [e] bə·miš·qāl בְּמִשְׁקָ֖ל [and] weight Prep‑b | N‑ms

–

3605 [e] lak·kōl; לַכֹּ֑ל of everything Prep‑l, Art | N‑ms

3789 [e] way·yik·kā·ṯêḇ וַיִּכָּתֵ֥ב and was written down Conj‑w | V‑Nifal‑ConsecImperf‑3ms

3605 [e] kāl- כָּֽל־ all N‑msc

4948 [e] ham·miš·qāl הַמִּשְׁקָ֖ל the weight Art | N‑ms

6256 [e] bā·‘êṯ בָּעֵ֥ת at time Prep‑b, Art | N‑cs

.

1931 [e] ha·hî. הַהִֽיא׃ that Art | Pro‑3fs

p̄ פ  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
Everything was verified by number and weight, and the total weight was recorded at that time.

New American Standard Bible
Everything [was] numbered and weighed, and all the weight was recorded at that time.

King James Bible
By number [and] by weight of every one: and all the weight was written at that time. International Standard Version
Distribution was according to inventory and weight, with all weights being recorded at that time.

American Standard Version
the whole by number and by weight: and all the weight was written at that time.

Young's Literal Translation
by number, by weight of every one, and all the weight is written at that time.Ezra 8:34 • Ezra 8:34 NIV • Ezra 8:34 NLT • Ezra 8:34 ESV • Ezra 8:34 NASB • Ezra 8:34 KJV • Ezra 8:34 Commentaries • Ezra 8:34 Bible Apps • Ezra 8:34 Biblia Paralela • Ezra 8:34 Chinese Bible • Ezra 8:34 French Bible • Ezra 8:34 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub