3427 [e]   21 way·yê·šeḇ   21 וַיֵּ֖שֶׁב    21 And He dwelt   21 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   21

4057 [e] bə·miḏ·bar בְּמִדְבַּ֣ר in the wilderness Prep‑b | N‑msc

､

6290 [e] pā·rān; פָּארָ֑ן of Paran N‑proper‑fs

3947 [e] wat·tiq·qaḥ- וַתִּֽקַּֽח־ and took Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs

lōw ל֥וֹ for him Prep | 3ms

517 [e] ’im·mōw אִמּ֛וֹ his mother N‑fsc | 3ms

802 [e] ’iš·šāh אִשָּׁ֖ה a wife N‑fs

776 [e] mê·’e·reṣ מֵאֶ֥רֶץ from the land Prep‑m | N‑fsc

.

4714 [e] miṣ·rā·yim. מִצְרָֽיִם׃ of Egypt N‑proper‑fs

p̄ פ  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
He settled in the Wilderness of Paran, and his mother got a wife for him from the land of Egypt.

New American Standard Bible
He lived in the wilderness of Paran, and his mother took a wife for him from the land of Egypt.

King James Bible
And he dwelt in the wilderness of Paran: and his mother took him a wife out of the land of Egypt. International Standard Version
Later he settled in the desert area of Paran, and his mother chose a wife for him from the land of Egypt.

American Standard Version
And he dwelt in the wilderness of Paran. And his mother took him a wife out of the land of Egypt.

Young's Literal Translation
and he dwelleth in the wilderness of Paran, and his mother taketh for him a wife from the land of Egypt.Genesis 21:21 • Genesis 21:21 NIV • Genesis 21:21 NLT • Genesis 21:21 ESV • Genesis 21:21 NASB • Genesis 21:21 KJV • Genesis 21:21 Commentaries • Genesis 21:21 Bible Apps • Genesis 21:21 Biblia Paralela • Genesis 21:21 Chinese Bible • Genesis 21:21 French Bible • Genesis 21:21 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub