Bible
>
Interlinear
> Genesis 25:26
◄
Genesis 25:26
►
Genesis 25 - Click for Chapter
310
[e]
26
wə·’a·ḥă·rê-
26
וְאַֽחֲרֵי־
26
And
26
Conj‑w ¦ Prep
26
3651
[e]
ḵên
כֵ֞ן
afterward
Adv
3318
[e]
yā·ṣā
יָצָ֣א
came out
V‑Qal‑Perf‑3ms
251
[e]
’ā·ḥîw,
אָחִ֗יו
his brother
N‑msc ¦ 3ms
3027
[e]
wə·yā·ḏōw
וְיָד֤וֹ
and his hand
Conj‑w ¦ N‑fsc ¦ 3ms
270
[e]
’ō·ḥe·zeṯ
אֹחֶ֙זֶת֙
was grasping
V‑Qal‑Prtcpl‑fs
6119
[e]
ba·‘ă·qêḇ
בַּעֲקֵ֣ב
at the heel
Prep‑b ¦ N‑msc
6215
[e]
‘ê·śāw,
עֵשָׂ֔ו
of Esau
N‑proper‑ms
7121
[e]
way·yiq·rā
וַיִּקְרָ֥א
and he called
Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
8034
[e]
šə·mōw
שְׁמ֖וֹ
his name
N‑msc ¦ 3ms
3290
[e]
ya·‘ă·qōḇ;
יַעֲקֹ֑ב
Jacob
N‑proper‑ms
3327
[e]
wə·yiṣ·ḥāq
וְיִצְחָ֛ק
And Isaac
Conj‑w ¦ N‑proper‑ms
1121
[e]
ben-
בֶּן־
[was] a son
N‑msc
8346
[e]
šiš·šîm
שִׁשִּׁ֥ים
of sixty
Number‑cp
8141
[e]
šā·nāh
שָׁנָ֖ה
years
N‑fs
3205
[e]
bə·le·ḏeṯ
בְּלֶ֥דֶת
when she bore
Prep‑b ¦ V‑Qal‑Inf
853
[e]
’ō·ṯām.
אֹתָֽם׃
them
DirObjM ¦ 3mp
Parallel Strong's
Berean Study Bible
After
this,
his brother
came out
grasping
Esau’s
heel;
so he was named
Jacob.
And Isaac
was sixty
years old
when the twins were born.
Young's Literal Translation
and afterwards
hath his brother
come out
, and his hand
is taking hold
on Esau’s
heel
, and one calleth
his name
Jacob
; and Isaac
[is] a son
of sixty
years
in her bearing them.
Holman Christian Standard Bible
After
this
,
his
brother
came out
grasping
Esau’s
heel
with his
hand
.
So
he
was named
Jacob
.
Isaac
was 60
years old
when
they
were born
.
New American Standard Bible
Afterward
his brother
came
forth
with his hand
holding
on to Esau's
heel,
so his name
was called
Jacob;
and Isaac
was sixty
years
old
when she gave
birth
to them.
King James Bible
And after
that came
his brother
out,
and his hand
took hold
on Esau's
heel;
and his name
was called
Jacob:
and Isaac
[was] threescore
years
old
when she bare
them.
Links
Genesis 25:26
•
Genesis 25:26 NIV
•
Genesis 25:26 NLT
•
Genesis 25:26 ESV
•
Genesis 25:26 NASB
•
Genesis 25:26 KJV
•
Genesis 25:26 Biblia Paralela
•
Genesis 25:26 Chinese Bible
•
Genesis 25:26 French Bible
•
Genesis 25:26 German Bible
Bible Hub