1431 [e]   27 way·yiḡ·də·lū   27 וַֽיִּגְדְּלוּ֙    27 So grew   27 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   27

–

5288 [e] han·nə·‘ā·rîm, הַנְּעָרִ֔ים the boys Art | N‑mp

1961 [e] way·hî וַיְהִ֣י and was Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

6215 [e] ‘ê·śāw, עֵשָׂ֗ו Esau N‑proper‑ms

､

376 [e] ’îš אִ֛ישׁ a man N‑ms

3045 [e] yō·ḏê·a‘ יֹדֵ֥עַ skillful V‑Qal‑Prtcpl‑ms

､

6718 [e] ṣa·yiḏ צַ֖יִד a hunter N‑ms

376 [e] ’îš אִ֣ישׁ a man N‑msc

–

7704 [e] śā·ḏeh; שָׂדֶ֑ה of the field N‑ms

3290 [e] wə·ya·‘ă·qōḇ וְיַעֲקֹב֙ but Jacob was Conj‑w | N‑proper‑ms

376 [e] ’îš אִ֣ישׁ a man N‑ms

､

8535 [e] tām, תָּ֔ם mild Adj‑ms

3427 [e] yō·šêḇ יֹשֵׁ֖ב dwelling in V‑Qal‑Prtcpl‑ms

.

168 [e] ’ō·hā·lîm. אֹהָלִֽים׃ tents N‑mp

Holman Christian Standard Bible
When the boys grew up, Esau became an expert hunter, an outdoorsman , but Jacob was a quiet man who stayed at home.

New American Standard Bible
When the boys grew up, Esau became a skillful hunter, a man of the field, but Jacob was a peaceful man, living in tents.

King James Bible
And the boys grew: and Esau was a cunning hunter, a man of the field; and Jacob [was] a plain man, dwelling in tents. International Standard Version
As the boys were growing up, Esau became skilled at hunting and was a man of the outdoors, but Jacob was the quiet type who tended to stay indoors.

American Standard Version
And the boys grew. And Esau was a skilful hunter, a man of the field. And Jacob was a quiet man, dwelling in tents.

Young's Literal Translation
And the youths grew, and Esau is a man acquainted with hunting, a man of the field; and Jacob is a plain man, inhabiting tents;Genesis 25:27 • Genesis 25:27 NIV • Genesis 25:27 NLT • Genesis 25:27 ESV • Genesis 25:27 NASB • Genesis 25:27 KJV • Genesis 25:27 Commentaries • Genesis 25:27 Bible Apps • Genesis 25:27 Biblia Paralela • Genesis 25:27 Chinese Bible • Genesis 25:27 French Bible • Genesis 25:27 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub